もうすぐ、さくぶんをおわりなくちゃいけません!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of e2's latest journal entries Jul 19th 2008 01:52
私はアロガーンに行きますので
早くさくぶんをおわりなくちゃいけません。
さくぶんのトぴくが好きでもあまり書くのが好きじゃあない。
むずかしいですよ!
早くさくぶんをかえしたとがあると思います。


Because I am leaving to Oregon.
I have to finish my paper quickly.
I like my papers topic but I don't like writing at all.
So it's difficult to finish.
I think I have never turned a paper in on time.
Jul 19th 2008 02:01 BP HAWAII

  • 私はアロガーンに行きますので
  • 私はオレゴンに行きますので

 

  • 早くさくぶんをおわりなくちゃいけません。
  • 早くさくぶんをおわらせなくてはいけません。

 

  • さくぶんのトぴくが好きでもあまり書くのが好きじゃあない。
  • さくぶんのトピは好きでも、あまり書くのが好きじゃない。

 

  • 早くさくぶんをかえしたとがあると思います。
  • 早くさくぶんをだしたことがない思います。

 
hi, nice to meet you.
i hope you have finished it.
Jul 19th 2008 08:40 coco

  • さくぶんのトぴくが好きでもあまり書くのが好きじゃあない。
  • さくぶんのトピック自体は好きだけれど、書くこと自体あまり好きじゃない。

 

  • 早くさくぶんをかえしたとがあると思います。
  • 期限内にさくぶんを提出したことはないと思います。

 
がんばって旅行のために終らせちゃいましょうね。笑
Jul 19th 2008 08:56 Yasuna

はやくさくぶんをおわらせて、オレゴン旅行楽しんでね!
Jul 20th 2008 00:10 sasami

  • 早くさくぶんをおわりなくちゃいけません。
  • 早く論文終わらせなくてはいけません。

 
ここのpaper って”さくぶん(作文)”というより”ろんぶん(論文)”なのかなぁと思いました。どうかな?
Jul 20th 2008 00:39 BP HAWAII

  • 早くさくぶんをかえしたとがあると思います。
  • 早くさくぶんをだしたことがない思います。

 
sorry, i made a mistake. it needs "と".
Jul 21st 2008 08:26 e2

Thank you all for the corrections and well wishes!
e2
  • English
  • Japanese, French

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month