Bitte helft mir
Dec 10th 2009 23:31
translation
help
minimal
music
Ich hab hier einen Text auf Englisch, es geht um eine Definition für Minimal Music
It includes pieces that sustain one basic electronic rumble for a long time. It includes pieces made exclusively from recordings of rivers and streams. It includes pieces that set up an unmoving wall of saxophone sound. It includes pieces that take a very long time to move gradually from one kind of music to another kind.
Ich verstehe zwar grob was damit gemeint ist, aber ich kann es nicht korrekt ins Deutsche übersetzen. Könnt ihr mir bitte helfen?
Vielen Dank!!
Jules
It includes pieces that sustain one basic electronic rumble for a long time. It includes pieces made exclusively from recordings of rivers and streams. It includes pieces that set up an unmoving wall of saxophone sound. It includes pieces that take a very long time to move gradually from one kind of music to another kind.
Ich verstehe zwar grob was damit gemeint ist, aber ich kann es nicht korrekt ins Deutsche übersetzen. Könnt ihr mir bitte helfen?
Vielen Dank!!
Jules
- 13
- 1
- 0
Journals Statistics
| Total | 10 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Summary of 'Good advices is rarer than Rubies' (1) |
| Please help me (2) |
| Bitte helft mir (1) |
| Advent (0) |
| Please help me (3) |
Latest comments
| Sep 25th brandin |
| Jan 03rd Rongotai |
| Jan 03rd katsu カツ |
| Nov 06th Game |
| Nov 04th asagiri |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - March (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (2) |
| - October (5) |
"It includes pieces that sustain one basic electronic rumble for a long time."
Es fasst um Stücke, die ein grundlegendes elektronisches Rumpeln lange unterstützen.
"It includes pieces made exclusively from recordings of rivers and streams."
Es fasst um Stücke, die exklusiv von Aufnahmen von Flussen und Bachen machen werden.
"It includes pieces that set up an unmoving wall of saxophone sound."
Es fasst um Stücke, die eine bewegungslose Wand vom saxophonischen Ton aufbauen.
"It includes pieces that take a very long time to move gradually from one kind of music to another kind."
Es fasst um Stücke, die lange Zeit verbringen, von eine Art Musik zu ein anderer Art allmählich weiterzugehen.