議員たちが大忙しい

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zhangguolao's latest journal entries Sep 06th 2011 19:05
近日、議員たちが乗っていると思われる宣伝車が頻繁に回っているのをよく目にします。

何か選挙が間近になっているようです。

東京に住んでいたときも、こんなに頻繁に宣伝の放送を聞いていませんでした。

こちらは狭いかもしれません。

面白いことに、私が外で歩いていたとき、通りかかった宣伝車一台の中から「応援よろしくお願いいたします」という声が出されました。

その議員は、相手が選挙権のない外国人であることをきっと分からなかったですね。
Sep 06th 2011 20:36 二三夏Fumika

  • 議員たちが大忙しい
  • 議員(候補)たちが大忙し

 

  • 近日、議員たちが乗っていると思われる宣伝車が頻繁に回っているのをよく目にします。
  • 最近、議員(立候補者)たちが乗っていると思われる宣伝車が頻繁に走り回っているのをよく目にします。(本当に選挙を控えているなら「選挙カー」ですが

 

  • 何か選挙が間近になっているようです。
  • 何か選挙が間近になって(←近づいて)いるようです。

 

  • 東京に住んでいたときも、こんなに頻繁に宣伝の放送を聞いていませんでした。
  • 東京に住んでいたときには、こんなに頻繁に宣伝カーの放送を聞いたことはありませんでした。

 

  • こちらは狭いかもしれません。
  • こちらは狭いかもしれません。(←ごめんなさい、意味がよくわかりません。)

 

  • 面白いことに、私が外で歩いていたとき、通りかかった宣伝車一台の中から「応援よろしくお願いいたします」という声が出されました。
  • 面白いことに、私が外歩いていたとき、通りかかった宣伝車一台の中から「応援よろしくお願いいたします」という声が聞こえました。(←声が発せられました。

 

  • その議員は、相手が選挙権のない外国人であることをきっと分からなかったですね。
  • その議員(候補者ら)は、相手が選挙権のない外国人であることきっと分からなかったですね。

 
選挙の前はうるさくって大変ですよね。
Sep 06th 2011 21:53 zhangguolao
二三夏Fumikaさん、ありがとうございます。
>こちらは狭いかもしれません。
この市は面積が小さくて、宣伝カーが簡単に走り回ることができて、よく見られるわけです。って言いたかったです。分かりにくなって、すみませんでした。

「大忙し」、い がないですね。教えて頂いて本当にありがとうございます!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month