12월31일 소녀시대가 일본 텔레비전 프로그램에 출연

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of satoshi's latest journal entries Dec 05th 2011 20:07 일본

12월31일 “흥백노래합전(紅白歌合戦)”이라는 일본 텔레비전 프로그램에 소녀시대,카라,동방신기가 출연해요.
일본에서 볼 수 있는 것이 좋지만 한국 펜들이 어떻게 생각해요~?

12月31日、少女時代が日本のテレビ番組に出演
12月31日、「紅白歌合戦」という日本のテレビ番組に少女時代、KARA、東方神起が出演します。
日本で見ることが出来るのは良いけれど、韓国のファンはどう思いますか?
Dec 05th 2011 20:15 ShangriLa(シャングリラ)

  • 12월31일 “흥백노래합전(紅白歌合戦)”이라는 일본 텔레비전 프로그램에 소녀시대,카라,동방신기가 출연해요.
  • 12월31일 “백노래합전(紅白歌合戦)”이라는 일본 텔레비전 프로그램에 소녀시대,카라,동방신기가 출연해요.

 

  • 일본에서 볼 수 있는 것이 좋지만 한국 펜들이 어떻게 생각해요~?
  • 일본에서 볼 수 있는 것이 좋지만 한국 들이 어떻게 생각해요~?

 
どうですかね。僕の知っている限り、韓国の芸能人たちが紅白歌合戦とかに参加してもらったのは珍しいと言われました。その点を考えたら、韓国の人として嬉しいかぎりです。
Dec 05th 2011 21:58 satoshi
「韓国の人として嬉しいかぎりです」 この言葉は、わたしも嬉しいです。

韓国の歌手は、皆日本語で歌っていますが、韓国語で歌って欲しいですね~。
Dec 05th 2011 20:15 ShangriLa(シャングリラ)

  • 일본에서 볼 수 있는 것이 좋지만 한국 펜들이 어떻게 생각해요~?
  • 일본에서 볼 수 있는 것이 좋지만 한국 어떻게 생각해요~?

 
Dec 09th 2011 13:04 one of a kind

satoshiさん, お久しぶりです。お元気ですか。今まで頑張って韓国語を使っていますか。は~えらいですね。。satoshiさんを見ると私も頑張って日本語を勉強しなければならないと思いました。確かにいろんな韓国の歌手が日本の番組に出るのは喜びますが、韓国にいるファンも年末に韓国で歌手が見たくないかと思っています。でも私はその中で好きな歌手がいないので,大丈夫です。^-^;;
Dec 09th 2011 15:57 satoshi
今週水曜日の日本の音楽番組にもKARA、少女時代、東方神起、BOAが出演していました。皆さん、日本語が上手なのでビックリです。私も頑張らなくては~。
나는 할 수 있다~。
Dec 09th 2011 16:18 one of a kind
화이팅, 사토시さん
satoshi
  • Japanese
  • Korean, Other language

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month