可能性
![RSS feed of Ashley [アシュリー]'s latest journal entries](/static/icon/rss2.gif?r1200527){kind=icon}
Jun 03rd 2010 14:06
ベンジャミン・ライナスが大好きです。多くの人々を殺したけれども、彼の策略はとっても面白いです。I really like Benjamin Linus. Although he killed a lot of people, his schemes are really interesting.
２．あなたの最も好きじゃないキャラクタはだれですか? Who is your least favorite character?
チャールズ・ウィドモアが嫌いです。酷くてわがまま人です。I hate Charles Widmore. He's a mean and selfish person.
３．『ロスト』はどんな番組ですか。What kind of show is Lost?
『ロスト』のジャンルはスリラーとSFとアドベンチャーとミステリーとドラマです。Lost's genres are thriller, science fiction, adventure, mystery, and drama.
４．フィナーレに関するあなたの理論は何ですか? What is your theory about the finale?
私は、島が非常に来世の近くにあると思います。 この近接は島で奇妙な現象を引き起こします。I think the island is close to the afterlife. This proximity causes strange phenomenon.
５．あなたは、どのくらいの時に読書「Lostpedia」の記事を費やしますか? How many hours do you spend reading "Lostpedia" articles?
先週、私は、たぶん6時間を記事を読むのに費やしました。Last week, I probably spend about 6 hours reading articles.
６．「Lostpedia」にはどんな記事がありますか? What kinds of articles does "Lostpedia" have?
キャラクタ、様々なイベント、神秘、場所に関する記事があります。There are articles about characters, various events, places...
７．「ロスト」はあなたの一番好きな番組ですか? Is "Lost" your favorite show?
大好きですけれども、一番好きな番組ではありません。「バフィー」は私の一番好きな番組です。Although I really like "Lost", it is not my favorite show. My favorite show is "Buffy".
８．このように議論を激励する他の番組がありますか? Are there other shows like this that encourage discussion?
「スタートレック」と「スターウォーズ 」には、大きいコミュニティがあります。 多くの人々がエピソードについてコメントします。 しかしながら、大きい神秘がないから、人々は理論について議論できません。"Star Trek" and "Star Wars'' have large communities. Many people comment about the episodes. However, since there are no large mysteries, people can't argue about theories.
９．あなたは、「ロスト」が他のテレビ番組か映画に影響したと思いますか? Did "Lost" influence other television shows or movies?
例えば、「ロスト」は「フラッシュフォワード」という番組に影響したが、うまくいきませんでした。 事実上、キャンセルばかりでした。For example, "Lost" influenced a show called "Flash Forward", but it was not successful. In fact, it was just canceled.
１０．あなたはどの神秘が答えて欲しいですか? What mystery do you want to know the answer to?
古代エジプトとの島の関係。The relationship between the island and ancient Egypt.
１１．何年から何年まで『ロスト』はテレビでありましたか? From what year to what year was "Lost" on television?
２００４年から２０１０まで。From 2004 to 2010.
１２．『ロスト』のフィナーレはいつでしたか? When was the "Lost" finale?
先々週です。The week before last.
私が「ロスト」というテレビ番組に関してスピーチした後に、これらは人々が私に尋ねる可能な質問です。
私を助けてください。どうもありがとうございます。
- 110
- 11
- 9
Journals Statistics
| Total | 41 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 福島第一原子力発電所 (18) |
| 日本の文化 (15) |
| 日本文化論 (7) |
| たからずか (10) |
| 可能性 (20) |
Latest comments
| Sep 13th apple cider |
| May 24th motomchan |
| Mar 24th |
| Mar 24th mojo |
| Mar 24th |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - March (3) |
| - February (1) |
| 2010 |
| - June (3) |
| - May (4) |
| - April (3) |
| - March (9) |
| - February (2) |
| 2009 |
| - December (9) |
| - November (1) |
| - October (6) |
１．あなたの好きなキャラクタはだれですか?あなたの好きなキャラクターは誰ですか？
この近接は島で奇妙な現象を引き起こします。この接近は島で奇妙な現象を引き起こします。
１０．あなたはどの神秘が答えて欲しいですか?あなたはどの神秘を答えてほしいですか？
１．あなたの好きなキャラクタは誰ですか?
２．あなたの一番好きじゃないキャラクタは誰ですか?
酷くてわがままな人です。
４．結末に対するあなたの考えは何ですか?
私は、島はとても近未来に存在すると思います。
この島の近隣は奇妙な現象を引き起こします。
５．あなたは、どのくらいの時に「Lostpedia」の記事を読むのに費やしますか?
先週、私は、だいたい6時間を記事を読むのに費やしました。
８．このように議論が起こる他の番組はありますか?
しかしながら、大きな神秘がないから、人々は考えについて議論できません。
１０．あなたはどの神秘を答えて欲しいですか?
古代エジプトとの島との関係。
１１．何年から何年まで『ロスト』はテレビで放送していましたか?
１２．『ロスト』の結末はいつでしたか?
私が「ロスト」というテレビ番組に関してスピーチした後に、人々は私にこれらの質問をすることができます。
バフィーって面白いんですか？？
多くの人々を殺したけれども、彼の策略はとっても面白いです。(「面白い」でもOKですが、「人を殺した」というネガティブな文とつながっているので、「興味深いです」or「興味深かったからです」のほうが少しだけ落ち着いた文になります。)
２．あなたの最も好きでじゃないキャラクタはだれですか? (「～じゃない」でもOKですが、全体の文調に合わせると「～でない」のほうが良いでしょう。)
この近接していることがは島で奇妙な現象を引き起こします。
５．あなたは、どのくらいの時間をに読書「Lostpedia」の記事の読書にを費やしますか?
「バフィー」がは私の一番好きな番組です。
８．このように議論を促進させる激励する他の番組がありますか?
しかしながら、大きい謎神秘がないから、人々は理論について議論できません。
事実上、番組の中止キャンセルばかりでした。(「キャンセル」という言葉は日本語でも使われますが、主に、「約束をキャンセルする」という使い方を中心にします。)
１０．あなたはどの謎に神秘が答えて欲しいですか?
私が「ロスト」というテレビ番組に関してスピーチした後に、これらは聴衆人々が私に尋ねてくる可能性のあるな質問です。
siwakaka, Buffy is classic. :D It is so funny and dramatic. Although maybe girls like it more? Hmm.
masat, thank you again! すごい！You are so kind. うれしいです。（＾。＾）
みんなとても上手に添削してくれていますね。
ひとつだけアドバイスをさせてください。
Warmth and rain encourage the growth of plants.
暖かさと雨は植物の成長を促進する/促す。
こういう文で「励ます」や「激励する」という言葉を使うと変です。
「励ます」や「激励する」というのは人を勇気づけるときに使われる
言葉です。
２００４年から２０１０年までです。
私はベンジャミン・ライナスが大好きです。
３．『ロスト』はどんな番組ですか？
ロストは見たことがないのですが、アシュリーさんの日記を呼んだら興味がわいてきました-☆
１．あなたの好きなキャラクターはだれですか?
２．あなたの最も嫌いなキャラクタはだれですか?*「最も好きじゃない」でも間違っていませんが、「最も嫌いな」の方が自然な表現です。
酷くてわがままな人です。
私は、島が非常に来世（or あの世）の近くにあると思います。
この近接は島で奇妙な現象を引き起こします。*「the proximity」のように[原因]や[条件]を主語にする文章は英語特有の書き方だから、日本訳する場合は「strange phenomenon」を主語にして「その（島の）近辺で奇妙な現象が引き起こされます。」とする方が自然な表現になります。
５．あなたは、どのくらいの時に読書「Lostpedia」の記事を費やしますか?
８．このように議論を巻き起こす他の番組がありますか? *or 「このように白熱した議論が行われる他の番組がありますか?」
[原因]や[条件]を主語にする文章は、例えば・・・
For example, "A traffic accident caused us a lot of trouble."
"交通事故のせいで私達は大変な目に会った。" is more natural than "交通事故が私達を大変な目に合わせた。"
We can rewirite the upper sentence, "Because of a traffic accident, we had a lot of trouble."
２．あなたの嫌いなキャラクターは誰ですか？
私はチャールズ・ウィドモアが嫌いです。
彼はいじわるでわがままな人です。
５．あなたは何時間ぐらい「Lostpedia」を読むのに費やしますか?
先週、私は６時間くらい記事を読むのに費やしました。
私もLOST大好きです。
私はロックとサィードがお気に入りです。
まだファイナルはみてません。
Femto, I also like Locke and Sayid! There are so many good characters. Locke is my second favorite but Sayid is close too. His fighting skills are awesome!
Naoki, why didn't you finish? Just wondering. ^^
Aki, yay I hope you like it!
Poripori, thanks for the advice. I have a lot to study, yay! :D
私は、島が非常に来世の近くとの境界にあると思います。
この近接境界は島で奇妙な現象を引き起こします。
But thanks for the correction, Aki! :D
皆が知っている話題（テレビのことなど）は難しい質問をする人がいるので要注意!!
難しい質問はあわてないでゆっくり答えて下さい。
次回は頑張ってください。
ロストは見たことがないのですが、おもしろそうですね！
わたしは
見てないから さっぱり わからんです（笑）
でも いい日本語になっていますね。
れいさん、コメントありがとう。Since I the presentation is finished, I will forget about the embarrassment. >< I must study hard for my final exam tomorrow. ^^
１．あなたの好きなキャラクタはだれですか?あなたのお好きな個性はどんな方ですか？
ベンジャミン・ライナスが大好きです。私はベンジャミン・ライナスに惹かれます。
多くの人々を殺したけれども、彼の策略はとっても面白いです。たくさんの方を殺めていますが、彼の知略は興味を刺激します。日本人は殺人者を「面白い」という感覚はないと思います。仏教的な情緒では、殺生は罪以上に「御法度」ですから,,,刺激されるのは俗な衆上には許されるわけです。
２．あなたの最も好きじゃないキャラクタはだれですか?あなたの最も苦手なキャラクターはどんな人ですか？