commented on
Environment In education we have a debate on Nature vs Nurture all the time, but I believe that both influence our students ... And so as teachers we...
made 7 corrections for
Environment Yes, I learned the hard way that a good educational environment is very important for your future endeavors, unfortunately.
made 3 corrections for
Getting Cold Yeah, I don't know how people can like the cold either, and I lived most of my life in Minnesota.
Well, I do enjoy some of those night...
made 4 corrections for
Opposite It must have been interesting watching the game in a restaurant surrounded by mostly Americans. Did anybody tell you "congratulatio...
commented on
Opposite Florida is the same way. I always have a jacket with me during the summer for when I have to go inside somewhere (library, supermarket, b...
commented on
Opposite I hope you are enjoying New Orleans. I have never been there but always wanted to visit. I was happy for the Japanese soccer team. It was...
commented on
Opposite I'm somewhat surprised you were able to find a restaurant in the US that was showing a soccer game. That's... unusual. (Even during the...
commented on
Do You Have Anything? In English, I think we have some similar sayings. We would ask, "Do you have it in you?" for that special quality that makes su...
commented on
Do You Have Anything? It's interesting that it's something, but no one knows what it is. Interestingly enough, that something correlates with this or that, but...
made 5 corrections for
Do You Have Anything? 久しぶりです!(^_^)
I hadn't heard that meaning of 持っている before. 勉強になりました!
It reminds me of ついている. I knew the meaning of "to be att...
commented on
One is Not Big. I'm sorry I'm not making any corrections. Your friends already made good corrections. I'm sorry I'm reading this so late.
Anyway, many p...
made 7 corrections for
One is Not Big. Obama will run in 2012 because he is the current President. Presidents have a maximum of 2 terms, and Obama is only in his first term. It...
made 5 corrections for
One is Not Big. Most people either watch the debates on TV or else just hear about them from friends and family. A few people (older people, mostly) rea...
made 7 corrections for
One is Big. I see a Benz when Antonio Inoki is saying his speech. ^^
Good luck!
I am cheering for you from here.
I am envious of the Japanese, b...
commented on
One is Big. (Sorry, i do not have time to correct much anymore [work], but i felt the need to offer my own two cents before going to bed.)
While i...
made 7 corrections for
One is Big. I liked the commercial and understood most of it : ) I think it is a great message that working together produces a bigger result to help...
made 3 corrections for
Still Cold I stopped getting colds when I began taking garlic capsules with every meal. I only get a cold if I stop taking my nutritional supplement...
made 2 corrections for
Face Look Great job! I just had one tiny suggestion to make it sounds more natural. From his picture Takahashi seems very handsome. No wonder you l...
commented on
April fool’s day Part.2 That site is really cool. Although, I think the English voice sounded a little bit like a robot.^^ I was fun to play with.^^
made 1 corrections for
April fool’s day Part.2 Seeing how some speaking sites perform in other languages, I'm always suspicious of sites claiming to pronounce a language correctly, but...
made 3 corrections for
April fool’s day Part.2 Those are all pretty neat.
My favorite one this year is Gmail Motion! http://mail.google.com/mail/help/motion.html You can send email...
commented on
“From now on” and “From her... As others have noted, the two mean the same in English. I'm not sure that "from now" is used the same in Japanese and English, ...
made 1 corrections for
Complain Maybe he doesn't realize he is that way, so maybe if he knew he would stop. But also, he might do those thing on purpose. I guess it is d...
commented on
“From now on” and “From her... 'from now on' is a common phrase in Japanese, but not used that much in English - I see a lot of Japanese using it where we would not. “I...
made 1 corrections for
“From now on” and “From her... I would say that while "from here on out" can mean the same thing as "from now on", in some contexts "from here ...
In education we have a debate on Nature vs Nurture all the time, but I believe that both influence our students ... And so as teachers we...
So, did it work out?
Haha yes very American And I like this song, although...I've never paid attention to the lyrics before now.
Yes, I learned the hard way that a good educational environment is very important for your future endeavors, unfortunately.
Yeah, I don't know how people can like the cold either, and I lived most of my life in Minnesota. Well, I do enjoy some of those night...
Skiing is fun, also lots of things to do outdoors. Just have to wear warm clothes!
It must have been interesting watching the game in a restaurant surrounded by mostly Americans. Did anybody tell you "congratulatio...
Florida is the same way. I always have a jacket with me during the summer for when I have to go inside somewhere (library, supermarket, b...
So close, yet so far. (I'm in north central Florida). I hope you enjoy your trip. ^-^
I hope you are enjoying New Orleans. I have never been there but always wanted to visit. I was happy for the Japanese soccer team. It was...
I'm somewhat surprised you were able to find a restaurant in the US that was showing a soccer game. That's... unusual. (Even during the...
I hope you enjoy New Orleans.
Thank you for the corrections and comments. I've been just tired lately.
お久しぶりですね、baniraさん。最近、元気ですか?
In English, I think we have some similar sayings. We would ask, "Do you have it in you?" for that special quality that makes su...
I think there are more than two types of people. Anyway, I hope you've got it.^^
It's interesting that it's something, but no one knows what it is. Interestingly enough, that something correlates with this or that, but...
久しぶりです!(^_^) I hadn't heard that meaning of 持っている before. 勉強になりました! It reminds me of ついている. I knew the meaning of "to be att...
Perhaps "charisma" is the word you're looking for?
Looks like a good letter.
good luck
I'm sorry I'm not making any corrections. Your friends already made good corrections. I'm sorry I'm reading this so late. Anyway, many p...
I like the wordplay with the titles of this entry and your previous one (^_^)
Obama will run in 2012 because he is the current President. Presidents have a maximum of 2 terms, and Obama is only in his first term. It...
Most people either watch the debates on TV or else just hear about them from friends and family. A few people (older people, mostly) rea...
I would say "city council" rather than "city diet".
20% - 50%? That is an impressive increase in voters in the election!
お大事に!
I see a Benz when Antonio Inoki is saying his speech. ^^ Good luck! I am cheering for you from here. I am envious of the Japanese, b...
(Sorry, i do not have time to correct much anymore [work], but i felt the need to offer my own two cents before going to bed.) While i...
I liked the commercial and understood most of it : ) I think it is a great message that working together produces a bigger result to help...
Poor Banira. I hope you feel better right away.
I stopped getting colds when I began taking garlic capsules with every meal. I only get a cold if I stop taking my nutritional supplement...
Get better soon!
What is the most popular one, anyway? Mixi?
Takahashi-san is the Japanese Mark Zuckerberg! or Mr. Zuckerberg is the American Takahashi ^^;
Great job! I just had one tiny suggestion to make it sounds more natural. From his picture Takahashi seems very handsome. No wonder you l...
たしかに、似ています!
I heard that his personality is very... flagrant.
He reminds me of my best friend when I was a kid. (w)
That's a neat site! 教えてくれてありがとう!
That site is really cool. Although, I think the English voice sounded a little bit like a robot.^^ I was fun to play with.^^
Seeing how some speaking sites perform in other languages, I'm always suspicious of sites claiming to pronounce a language correctly, but...
"だじゃれ" -- 新しい単語を習リました。ありがとう。 I hope my Japanese is correct.
Good!
Those are all pretty neat. My favorite one this year is Gmail Motion! http://mail.google.com/mail/help/motion.html You can send email...
As others have noted, the two mean the same in English. I'm not sure that "from now" is used the same in Japanese and English, ...
Maybe he doesn't realize he is that way, so maybe if he knew he would stop. But also, he might do those thing on purpose. I guess it is d...
'from now on' is a common phrase in Japanese, but not used that much in English - I see a lot of Japanese using it where we would not. “I...
I would say that while "from here on out" can mean the same thing as "from now on", in some contexts "from here ...