やっぱこっち!!PLEASE添削

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of YU's latest journal entries Feb 06th 2011 16:19
I would like to study Asian studies and Media studies in USF.

At first, I would like to study Asian studies.
My interests in Asian study began when I went study abroad in NY. I had communicated with many different people. Through those communications, I have been fascinated at Asian culture. I realized that our polite culture is honorable in the world. I want many foreigners to know this culture and they would be admired it. I hope Asian countries will be advanced and peaceful countries with this honorable culture. So I am learning Asian study especially literature and culture.
In particular, in USF, it is located in the city which many Asian people live at. So it is the best place to study Asia studies around the United States. In addition, there is many kinds of classes not only literature or culture but also business or politics. The culture is related with plenty of area. Therefore I need to learn it from many different views and outsider’s views. That will be effective on my study in Japan.

Secondly, I would like to study Media studies.
Because I have interested in media work, especially TV, since I watched the TV news about 9.11 on the time. By the grace of Media we, who live far from the United States, were able to know those serious affair. Moreover at that time I was 12 years old. Even children can notice those difficult problems through the TV. Now I have stronger concern about it through the classes of Media study that I took in spring semester at my home University. I had researched about one radio station which was established at the great Hanshin earthquake. It was helpful for the foreign victims. Media could help people in many ways. For that reason I respect this worthy role of Media work and desire to work in this area.
Furthermore, in the USF, you offer a unique program in Media study which provides analysis conjunction with practice. Moreover you have many connection with local TV station, web based magazines and so on. So I hope that I will acquire the practical skill with sufficient academic knowledge.

That is why I need to study abroad in USF. It is rarely that there are both Asian and Media courses that I want to study. I hope that I study meaningfully and make use of those studies for my future.
Feb 06th 2011 16:51 jupiter827

  • I would like to study Asian studies and Media studies in USF.
  • I would like to study (concentrate in) Asian studies and media studies at USF (you may want to write out the name of the school).

 

  • At first, I would like to study Asian studies.
  • Primarily/Firstly, I would like to study (concentrate in) Asian studies.

 

  • My interests in Asian study began when I went study abroad in NY.
  • My interests in Asian studies began when I went studied abroad in NY.

 

  • Through those communications, I have been fascinated at Asian culture.
  • Through those communications (that experience), I have become fascinated with Asian culture.

 

  • I realized that our polite culture is honorable in the world.
  • I realized that our polite culture is honorable (desirable and needed) in the world.

 

  • I want many foreigners to know this culture and they would be admired it.
  • I want many foreigners to know this culture and admire it. they would be admired it.

 

  • I hope Asian countries will be advanced and peaceful countries with this honorable culture.
  • I hope Asian countries will be advanced and (yet still) peaceful countries with this honorable culture.

 

  • So I am learning Asian study especially literature and culture.
  • So I am learning (want to learn) more about Asian study especially literature and culture.

 

  • In particular, in USF, it is located in the city which many Asian people live at.
  • In particular, in USF is located in a city where many Asian people live at.

 

  • So it is the best place to study Asia studies around the United States.
  • So I think it is the best place to study Asia studies (to learn about Asian culture) in the United States.

 

  • In addition, there is many kinds of classes not only literature or culture but also business or politics.
  • In addition, there are many kinds of classes not only literature or culture but also business and politics.

 

  • The culture is related with plenty of area.
  • The culture is related with plenty of area. ??? Culture and location are closely related. (not sure what you mean in your original sentence)

 

  • Therefore I need to learn it from many different views and outsider’s views.
  • Therefore I need to learn it from many different perspectives views and outsider’s views.

 

  • That will be effective on my study in Japan.
  • That will be beneficial effective to my studies in Japan.

 

  • Secondly, I would like to study Media studies.
  • Secondly, I would like to study/concentrate in media studies.

 

  • Because I have interested in media work, especially TV, since I watched the TV news about 9.11 on the time.
  • (connect with sentence before it) because I have interested in media. work Especially TV (television), since I watched the TV (television) news about 9/11 at the time.

 

  • By the grace of Media we, who live far from the United States, were able to know those serious affair.
  • By the grace of media we, who live far from the United States, were able to know that serious event.

 

  • Even children can notice those difficult problems through the TV.
  • Even children can notice/detect (the severity of) those difficult problems through the TV.

 

  • Now I have stronger concern about it through the classes of Media study that I took in spring semester at my home University.
  • Now I have stronger concern (more passion) about it through the (because of my) classes of media studies that I took in the spring semester at my current university.

 

  • I had researched about one radio station which was established at the great Hanshin earthquake.
  • I had researched about one radio station which was established at the site of the great Hanshin earthquake.

 

  • For that reason I respect this worthy role of Media work and desire to work in this area.
  • For that reason I respect this worthy role of media work (I feel media is very powerful and important) and I desire to work in this area/field.

 

  • Furthermore, in the USF, you offer a unique program in Media study which provides analysis conjunction with practice.
  • Furthermore, at USF, you offer a unique program in media studies which provides analysis in conjunction with practice.

 

  • Moreover you have many connection with local TV station, web based magazines and so on.
  • Moreover you have many connections with local TV stations, web based magazines and so on.

 

  • So I hope that I will acquire the practical skill with sufficient academic knowledge.
  • So I hope that I will acquire the practical skill (experience) with sufficient academic knowledge.

 

  • That is why I need to study abroad in USF.
  • That is why I need to study abroad at USF.

 

  • It is rarely that there are both Asian and Media courses that I want to study.
  • It is rarely that there are to find both Asian and media courses that I want to study.

 

  • I hope that I study meaningfully and make use of those studies for my future.
  • I hope that I study meaningfully (hard/well) and make use of those studies to better my future.

 
Red = errors, blue= suggestions, ()= optional

It is awkward to say "study ___ studies" and I think it is better to write out abbreviations

Hope it helps!
YU
  • Japanese
  • English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month