ワーホリ

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Linda's latest journal entries Nov 05th 2009 16:50
先日、ワーホリビザ申請書を出しました。

今回の開放人数は1000人しかいません。
私がもらったの番号は360で、つまり360人目です。
でも今日の情報によると、
もう800人に越えたそうでとても心配しています。

わたしはどうしても行きたいので、
今は結果を待ちながら祈っています。
いい結果になりますように!
Nov 05th 2009 16:59 樹里

Excellent!

はじめまして(^^)
日本語がとても上手ですね!
添削しなくても、このままで十分です。
Nov 05th 2009 17:08 ken

  • もう800人に越えたそうでとても心配しています。
  • もう800人越えたそうでとても心配しています。or(800人達したそうで

 
行けるといいですね!
いい結果になるよう祈ります^^
Nov 05th 2009 17:19 ゆみゆみ

  • 今回の開放人数は1000人しかいません。
  • 今回の開放人数は1000人しかいません。←「許可される人数」「ビザ発行数」「今回ビザが発行されるのは」かな。

 
ワーキングホリデーを「ワーホリ」と略すなんて私も知りませんでした。GOOGLEで見るともはや普通に使われている言葉だったんですねえ。
ビザが下りるといいですね。
Nov 06th 2009 12:38 Linda

樹里さん
ありがとうございます!
本当に嬉しかったですよ^^

kenさん
直してくれてありがとうございます。
頑張ります~!

ゆみゆみさん
ありがとうございます^^
ビザをといたいな~
Nov 08th 2009 23:34 Leckey

  • 今回の開放人数は1000人しかいません。
  • 今回の応募人数は1000人しかいません。

 
うまいですね。ほとんど問題ないですね。祈りが通じますように!!
Nov 26th 2009 11:22 Linda

>Leckeyさん

添削とコメントありがとうございます^^
頑張りまーす!

Linda
  • Traditional Chinese
  • Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month