desertrose's entry (233)
제안하겠습니다!
Skype로 교환학습 안 할래요?
제가 한국어로 문제를 내면
당신이 일본어로 번역해보세요
다음에 당신이 일본어로 다른 문제 내보세요
제가 한국어로 대답하겠습니다!
서로 자연스로운 말이 할 수 있게될...
다음 한국어를 일본어로 번역해보세요.
1.어디 중고 냉장고 싸게 얻을 수 있는 곳 없을까?
우리 옆집이 다음 달에 이민 간다니까 한번 물어봐 줄까?
2.건너편 아파트에서 이쪽이 훤히 들여다보인다니까.
그렇다고 하루종일 커...
저에게 한국어를 가르쳐주는 분이
@어디 있겠습니까
@없긴없지만요
@있을리가 없겠네요
@없거든요
@없을 뿐만이 아니라
@없기에도 불구하고
@없을텐데
ㅋㅋㅋㅋㅋ
문형이 많네요
저에게 한국어를 가르...
"잘하다" 하고 "잘 하다" 차이가 뭔지 알려주세요.
잘하다는 다동사이고
잘+하다는 부사+다동사이네요.
"형은 공부도 잘 하고 운동도 잘 한다"가 맞는 것 같은데
&quo...
드디어 연말연시에 갈 건데
지금와서 계획을 세우며 불안이 쌓여요 ㅠ
예를 들면 제주도를 대표하는 맛있는 음식들
아무래도 혼자 시킬 순 없잖아요 ㅋㅠ
"1인분으로 해주세요~~" 하기 싫거든요 ㅋㅋ
어느분이 저와 같이 제주...
가:옷에 먼지가 많이 묻었네요.
나:친구 집 이삿짐을 날라다 주느라고 옷을 다 버렸어요.
제 생각은 "... 날라 주느라고..." ("다"없이) 쓸 줄 아는데
이 같은 경우의 "다"는...
桌子上有一台电脑.
迪斯尼乐园里有很多游客.
这附近没有超级市场.
我弟弟有一辆摩托车.
你的眼镜在这儿呢.
黎经理在办公室.
가) 개구장이 아이들이 사과가 미처 익기도 전에 다 따 먹었다.
1.[개구장]의 의미는 ?
2.이와같은[도]는 어떤 문법일까?
3.[미처]할 땐 '못하다' '않다' '없다' 있어야 할텐데...
나)달을 보면서 향수를 달래곤 한다.
4...
드디어 제주도로 배낭여행을 떠날 거예요 !!
한국어 실력이 더 올라갈 수 있도록 떠날 거고요 ^^
그래도 무료로 안내해주시는 분이 나오시면 더 좋겠지만요 ㅎㅎ
2011.12.29 오사카 ---> 부산 ---> 30.제주 ---&g...
오늘 일찍 일어나서
근처에 있는 작은 시장에 갔다왔다
동네에 사시는 논사꾼들이
마음을 담아 만들어진 야쳐들 모여 팔고 있다
내가 보긴 아주 신선하게 맛있게 보였더라
어째 사러 오신 선님들이 많았더군
알다시피 무논약으로 제배한 것이라
...
12/29간사이-->부산--->12/30제주--->1/3부산--->간사이
제주여행 혼자 가려고 했는데
누가 안내해 줄 사람이 없을까요?
한국어 연습도 할겸 다니고 싶어요~~
자연 세계유산을 꼭 보고
맛있는 음식이나 ...
이번 가을에 부산으로 갈 예정이에요
이제 하고 싶은 말이 대충 나오니
편하게 다닐 수 있게 됀 것 같아요
근데 처음은 한국여행 할 때
혼자 많이 고생하면서 한국어를
배워야겠다는 생각이 있었는데
이제야 혼자 다니는게
여행을 통해 느낀 ...
한국어 공부하기를 열심히 안 하는 편인데
요새 출근하기 전에 한 시간 하게 됐더니
왠지 머리에 잘 들어가는 것 같아서
아마 효가가 있을지도 모르는 바람에
잠시 계속하기로 결심했어요
근데 내 주변에 한국 사람이 하나도 없어 가지고
자기가...
어저께 호텔에서 몇 시에 출발했지요?
예문 중에 "에서"가 쓰이고 있는데요
저한테는 뭔가 이해하기 어려워요
그냥 "호텔을" 저럼 쓰면 안 될까요?
꼭 저럽게 써야해요?
"시...
가) 일본에서 공부하는 친구들한테 소개를 좀 시켜 주시겠습니까?
나) 일본에서 공부하는 친구들한테 소개를 좀 해 주시겠습니까?
"나"가 옮은 거 같은데요...
"시키다" 사용 법을 알려주세요.
이하의 내용을 읽고 질문에 대답해 주세요
지난 연말부터 일본 각지의 고아원이나
어린이 시설 등에 만화 주인공 이름을 딴
기부 행위가 계속 이어지고 있습니다.
Q 왜 "짓은"이 아니라 "딴&quo...
1.(되게)
되게 좋다 / 나쁘다
2.(무지하게)
무지하게 좋다 / 나쁘다
3.(굉장히)
굉장히 좋다 / 나쁘다
4.(더럽게)
더럽게 좋다 / 나쁘다
5.(꽤)
꽤 좋다 / 나쁘다
6.(상당히)
상당히 좋다/...
요즘 어떤 것이 유행하고 있나요?
의자에 앉으시렵니까?
다른 것 있으면 알려주세요^^
제가 일본 스타일이라서
어디가 재미있는 점인지
그것도 설면을 부탁해요 ㅋㅋ
언젠가 생방송으로 게구 콘서트를 보고 싶어요^^*
수정전(김희선, 중국 유명배우로부터 기습 키스 '화들짝')
수정후 ---> 김희선 中배우에게로부터 키스...
저럼 "에게로부터" 갑자기 나타나면
이해하기 혼란스러워서
정확기 습득해야 될 것 같아요
...
난 결혼 못한 남자가 아니라 안하는 남자이다 근데 그 드라마가 너무 재미있더라 ㅋㅋ
내가 직접 만든 하이벌로 어떻게 취할 수 있는지...
대답하기 어려운 문자였는지 이제와서 받았는데 마음에 안 들어
