공식적인 인사 하기
그건 처음이라서 저 한테 좀 어렵네요
다음 달에 일하러 한국 어느 지방에 갈 건데
아마 높은 사람들 앞에서 인사 들려야 겠어요
그건 일년에 한번 큰 대회로서 열리고 있고
저희는 초대를 받았던 입장이로서
먼저 감사의 말씀을 드리고 싶어요
게다가 서로 자매도시 관계로서
더 한 마디 해야겠네요
근데 제가 지금 걱정하고 있는 건
내용이 어느 정도라면 표준일까 바로 그거예요
그리고 존댓말 맞추기도 잘 모르고
감사말,자매도시,경제얘기?,
구대역얘기?마무리인사
예문이 필요해요
지금 생각난 건..
먼저 감사의 말씀을 드리겠습니다...
시장님 비롯한 시민 그리고 직장인에게 항상 ...
저희 시장님 대신...
양시의 자매도시가 오래 계속되길바랍니다...
마지막에 다시한번...
아 힘들어요~~
다음 달에 일하러 한국 어느 지방에 갈 건데
아마 높은 사람들 앞에서 인사 들려야 겠어요
그건 일년에 한번 큰 대회로서 열리고 있고
저희는 초대를 받았던 입장이로서
먼저 감사의 말씀을 드리고 싶어요
게다가 서로 자매도시 관계로서
더 한 마디 해야겠네요
근데 제가 지금 걱정하고 있는 건
내용이 어느 정도라면 표준일까 바로 그거예요
그리고 존댓말 맞추기도 잘 모르고
감사말,자매도시,경제얘기?,
구대역얘기?마무리인사
예문이 필요해요
지금 생각난 건..
먼저 감사의 말씀을 드리겠습니다...
시장님 비롯한 시민 그리고 직장인에게 항상 ...
저희 시장님 대신...
양시의 자매도시가 오래 계속되길바랍니다...
마지막에 다시한번...
아 힘들어요~~
- 8
- 1
- 2
Journals Statistics
| Total | 244 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 시원해~ (1) |
| 発音について (4) |
| 练习 (2) |
| 请多关照。 (2) |
| 받아쓰기 동이 46 (3) |
Latest comments
| Apr 01st 봄바람 |
| Mar 20th umi |
| Mar 20th yiyicat |
| Mar 17th hana |
| Mar 09th 버스타는콩 |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| - March (6) |
| - February (4) |
| - January (4) |
| 2011 |
| - December (4) |
| - November (2) |
| - October (1) |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - May (1) |
| - April (1) |
| - March (4) |
| - February (10) |
| - January (4) |
| 2010 |
| - December (6) |
| - November (9) |
| - September (5) |
| - August (1) |
| - July (19) |
| - June (16) |
| - May (2) |
| - April (2) |
| - March (16) |
| - February (39) |
| - January (48) |
| 2009 |
| - December (28) |
| - November (2) |
| - October (7) |

공식적인 인사하기 // 띄어쓰기 안해도 ^^;
그건 처음이라서 <저한테/저에게/제게> 좀 어렵네요. // 띄어쓰기 하지 않아도 ^^;
다음 달에 일하러 한국(의) 어느 지방에 갈 건데
아마 높은 사람들 앞에서 <인사해야겠어요/인사해야 할 것 같아요>.
그건 일년에 한번 큰 대회로서 열리고 있고 // 잘 쓴 문장이라고 생각해요. 그치만, '그건'이 무엇을 의미하는 지 잘 모르겠어요.
더 한 마디 더 해야겠네요. // 일반적인 경우라면, '더 한 마디'보다도, '한 마디 더'의 형태로 잘 쓰여요.
그리고 존댓말로 말하는 법도 잘 모르고
시장님을 비롯한 시민 그리고 직장인(분들)에게 항상 ...
<양시의 자매도시가/두 도시의 자매결연이/A시와 B시의 자매결연이> 오래 <계속/지속>되길바랍니다.
파랑은 다른 표현이에요.
겸손하게 말씀하셨지만,
desertrose 님의 한국어 실력, 상당히 좋은 편이라고 생각해요.
잘 하실 수 있을거에요. ^^
아마 높은 사람들 앞에서 인사드려야 할 것 같아요.
저희는 초대를 받은 입장이라