실례가 아닐까 해서...

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of desertrose's latest journal entries Feb 05th 2011 17:31
(이하 내 친구에게 보낸 문자)
이변훈 감독님의 대해 박운해가 말했다. 굉장히 꼼꼼하시고 세심하시고 하지만 배려심이 있으세요.라고
근데 "하지만"이라고 말한 경우에는 꼼꼼하고 세심하는 건 안 괜찮는 성격 저럼 들리잖아? "하지만"이 아니라 "그러면서도" 아니?
가르쳐주라 ㅋㅋ
Feb 05th 2011 18:58 christine

하지만을 없애고 "세심하시면서 배려심이 있으세요."
그리고 접속사를 쓰고 싶으시면 "그러면서도" 보다는 "그러면서"가
더 괜찮은것 같습니다. 하지만 이 문장에서는 접속사가 꼭 필요한것 같지는
않아요~
Feb 05th 2011 21:00 JUN

  • 이변훈 감독님의 대해 박운해가 말했다.
  • 이변훈 감독님 대해 박운해가 말했다.

 
꼼꼼하시고 세심하시면서 배려심도 있으세요といった方がよさそうです。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month