Hemulen's entry (84)
Mình hiểu rằng mình cầm tìm được việc để làm ở Hà Nội. Chắc là dạy tiếng Nga hay là tiếng Anh. Mình có thể dạy tiếng Nga vì mình là người...
Chào các bạn! Mình thấy Hà Nội đẹp quá!
오늘 베트남에 가요. 진짜 걱정해서 밥 못 먹어요. 내일 아침에 하노이 볼거예요. 하노이에 있는 한국문화원에 가야 된 것 같아요. 한국말 공부를 계속해야 돼요!
Ngày kia m̀inh quay lại Việt Nam. Mình sẽ học tiếng Việt ở Hà Nội đến tháng bẩy. Vì vậy mình lo lắng quá ^^
Chào thưa cô/bác,
Сhúng tôi thông báo rằng một nhóm sinh viên (4 người) từ Moscow sẽ đến
Hà Nội (Sân bay Quốc tế Nội Bài) vào ngày 30...
오늘은 다시 한 번 베트남의 대사관에 갔어요. 서류를 다 내줬더니 다음 주 금요일에 비자를 받는가 봐요. 비자를 받으면 비행기 표를 바로 살 거예요.
모레 우리 부모님이 휴가를 취하고 바닷가에 갈 거예요. 그래서 제가 떠날 때 친구들만 저를...
Hôm qua mình đến đại sứ quán VN tại Moskva. Nhưng mình không thể nhận được cái visa để học ở Việt Nam. Mình phải bắt đầu học tập vào ngày...
날씨가 너무 더우서 휴가가 없어서 정말 피곤했어요.
연무때무네 잠을 못자요... 언제까지 감내해야 되죠? 할 수 없어요.
요새 이 사이트로 드문드문 이동해요. 그래서 만약 누군가가 저와 러시아, 한국, 또는 다른 뭔가 얘기하고 싶어하는데 여기 제 facebook 페이지예요. http://www.facebook.com/stacey.zholobova
bây giờ mình không dùng lang-8 nhiều. nhưng nếu có các bạn muốn nói chuện với mình về nước Nga, về Việt Nam hoặc cái gì nữa, đây là địa c...
Ngày thứ bảy mình đã biểu diễn ở trường Hàn Quốc của mình. Mình hát một bài hát Việt Nam mà mình thích rất nhiều. Tên của bài này là &qu...
오늘 제19회 한국어능력시험 응시원서를 제출하려고 한국 대사관에 갔아요. 9월 12일 시험을 볼 거예요.
저는 중급 시험을 보려고 할 거예요. 필요한 문법을 모두 모르니까 두려워해요.
두 달이 있어요. 열심히 공부해야 돼요.
http://www.youtube.com/watch?v=QRD45Tl7sVA&feature=related
토요일에는 우리 반 이 노래를 부를 거예요. 지금 노래의 단어를 암기해야 돼요. 하지만 내일 저는 중국어 시험 봐서 준비하고 있...
토요일 피곤했지만 정말 기뻤어요.
베트남에 1년 공부할 거에요.아마됴 하노이에 갈 것 같아요. 하노이는 베트남의 수도가 인 줄 아세요? ^^
사진에서 베트남의 민속 의상을 입었어요.
한국 사람들이 계산할 때 한자 "正" 사용해요. 왜요?
Lịch sử VN trung đại khó lắm. Nhà Hậu Lê, nhà Mạc, chúa Trịnh, chúa Nguyễn... nhiều thế. T_T
Tại sao mình là sinh viên lười? Không muố...
매년 12일 6월 모스크바에서 한민족 민속 큰잔치는 주최해요. 올해에 저도 도와줄 거에요. 저는 외다리씨름을 경영할 거에요. 오늘 우리는 첫 번째 예행연습을 했어요.
Nhớ về Hà Nội rất là nhiều.
Ở Hà Nội những ước mơ trở thành sự thật.
http://www.youtube.com/watch?v=XA50TOqaVMU
금요일에 나는 친구들과 산책을 했어요. 우리는 예쁜 시진을 찍고 싶어서 일본원에 갔어요. 이번 주에 저기에서 벚꽃이 피기 시작했어요. 날씨가 추웠지만 우리는 즐겁게 놀았어요.
Es war ein Mann und seine Frau. Einmal kehrte er von seinem Spaziergang zurück und erzählte seiner Frau:
- Meine Liebe! Heute ging ich...
