REIくんの日録

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Rei's latest journal entries Jul 25th 2008 23:04
2008年7月25日
10:03

おはよございます皆さん。ええと。。。 はじめまして! あなたはまんがおよみますか?
Jul 26th 2008 00:02 k-yanagi

  • おはよございます皆さん。
  • おはよございます皆さん。

 

  • あなたはまんがおよみますか?
  • あなたはマンガよみますか? (ひらがなが続くと意味が分かりづらくなるので、”まんが”はカタカナにするとよいと思います。または”、”を使うか)

 
はじめまして。そちらは朝なんですね。こっちは夜中です。
マンガ読みますよ~
Jul 26th 2008 00:03 sasami

  • おはよございます皆さん。
  • おはよございます皆さん。 皆さん、おはようございます。 のほうが自然かも。

 

  • あなたはまんがおよみますか?
  • あなたはまんがよみますか?

 
漫画読みますよー
歳とるにつれ読む量は減っていますが
いまだに大好きです。
Jul 26th 2008 00:55 Rei

ahh!!! i keep making the same mistake with the particle o... also, why did i have to change まんが to マンガ. I couldn't understand k-yanagi and sasami's post
Jul 26th 2008 01:11 k-yanagi

English has blank between a word and a word, so we understand where is one word easily, but Japanese don't need blank, so we use Katakana and Kanji with Hiragana to show from and to of word.

英語では単語と単語の間にブランクがあるので単語の区切りが容易に分かりますが、日本語はそうではないので、カタカナや漢字をひらがなと混ぜて使うことで単語の区切りを分かりやすくするのです。
Jul 26th 2008 04:53 Rei

i kind of get it but would somebody else explain please?
Jul 27th 2008 00:04 k-yanagi

I' m sorry for confusing you,,
It is not you-have-to-do thing but I-like-to-write-like-this thing
for better writing.

For example,
「すもももももももものうち」 is populer Japanese tongue twister,
but I wrote it in Hiragana all, it's too difficult to understand.
「スモモも桃も桃のうち」 is same sentense used Katakana and Kanji.
It's better to understand.

混乱させてしまってゴメンなさい。
絶対必要なことではなくて、好みの問題です。
そのほうが分かりやすいというだけで・・
Jul 27th 2008 03:30 Rei

ありがとうございます!! 私をわかります。

Thank you very much!! I understand.
Jul 27th 2008 22:37 Caroline

Hello, I love reading manga!
こんにちは、私はマンガを読むことが大好きです。
What kinds of manga do you like? I am very interested in it :)
どんなマンガが好きですか?とても興味があります。
Jul 28th 2008 07:10 Rei

こんいちは、私は好きは少年と青年のまんが。
Hello, I like seinen and shonen.
私をよみます:
ガンツ
サイレン
デスノート
アライブ

I read:
Gantz
Psyren
Death Note
Alive - The Final Evolution

I have alot more, but i don't feel like looking up the kana ^^

私わ少女漫画をよみません。
I don't read shojo manga.

I probably made a lot of mistakes...
Rei
  • English
  • Spanish, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month