The Terra-Oceanic tale of the oblivion past
Does anyone know how to translate this article into French? My French sucks!! >_<
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1458107
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1457143
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1455800
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454697
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454690
http://tw.myblog.yahoo.com/rikuwatashi
山と海 幻の伝説 第一部
原始的な天と地がどんよりとした暗闇であった。盤古の天地ができて以来、地球から見ると太陽は黄道上を回り、毎6万6千6百66年に一度、必ず大きな災難が起きる。その災難は広い地域で津波、山崩れを引き起こす。大災難が起きると、池が乾き、地が避けるだけではなく、さらには気温も低くなり、洪水も起きて、島と陸地が沈没し、生霊でさえも絶滅に至る。
四人の仙人は﹑世界を歩き回り、非常に辺鄙なところに、天と地がお互いを助けあうかのように寄り添い合っていた。山と海との相性が合うという奥秘を発見した。
天地山海の精気と火風水土の栄養を吸収することによって、幻の霊珠を作れて、人類が衰えるのを防ぐことが出来るという代物を見つけた。 このいくつかの四象霊珠を兵器にはめ込んだ。代々伝わり、後世の百姓には「万世神器」と呼ばれている。
この小説は平凡な少年の今古奇遇、万古神器と四象霊珠の呼びかけ術について書いており、読者方様をかつてにはなかった古典ファンタジーの新紀元へとお連れ致します。 どうぞご期待ください。
The Terra-Oceanic tale of the oblivion past
Long before the distant past, Earth was an organic whole without form and void. A devine goddess named Pan Gu separated Earth from Heaven to form Terrestrial continents。
Once every sixty six thousand six hundred and sixty six year, a disastrous scourge would be brought upon this land。 Floods, drought, famines, earthquakes and disease epidemics spread through out Earth。
Four Sages walked across the continents and discovered the myth of contrary forces, which were interconnected and interdependent in the dynamic natural cycle。
Relying on absorbing the spirits of sun, moon, fire, water, wind and earth, an animating force was formed within beads which could summon the catastrophic destruction brought upon land but also able to preserve the existence of mankind。
Weapons were forged with spiritual beads, passed down through generations and were dubbed 「Eternal Summoning Weapons of the Ancient」。
As the plot progresses throughout this book, readers will be able to browse inside an ordinary youngster’s extraordinary journey, retroactively entering the chronological time warp of paranormal summoning monsters, and witnessing a new era of fantasy stories。
This book guarantees an unprecedented scale in the classical Chinese literature。
A literature of fantasy moniker 「The Terra-Oceanic tale of the oblivion past」
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1458107
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1457143
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1455800
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454697
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454690
http://tw.myblog.yahoo.com/rikuwatashi
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1458107
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1457143
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1455800
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454697
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454690
http://tw.myblog.yahoo.com/rikuwatashi
山と海 幻の伝説 第一部
原始的な天と地がどんよりとした暗闇であった。盤古の天地ができて以来、地球から見ると太陽は黄道上を回り、毎6万6千6百66年に一度、必ず大きな災難が起きる。その災難は広い地域で津波、山崩れを引き起こす。大災難が起きると、池が乾き、地が避けるだけではなく、さらには気温も低くなり、洪水も起きて、島と陸地が沈没し、生霊でさえも絶滅に至る。
四人の仙人は﹑世界を歩き回り、非常に辺鄙なところに、天と地がお互いを助けあうかのように寄り添い合っていた。山と海との相性が合うという奥秘を発見した。
天地山海の精気と火風水土の栄養を吸収することによって、幻の霊珠を作れて、人類が衰えるのを防ぐことが出来るという代物を見つけた。 このいくつかの四象霊珠を兵器にはめ込んだ。代々伝わり、後世の百姓には「万世神器」と呼ばれている。
この小説は平凡な少年の今古奇遇、万古神器と四象霊珠の呼びかけ術について書いており、読者方様をかつてにはなかった古典ファンタジーの新紀元へとお連れ致します。 どうぞご期待ください。
The Terra-Oceanic tale of the oblivion past
Long before the distant past, Earth was an organic whole without form and void. A devine goddess named Pan Gu separated Earth from Heaven to form Terrestrial continents。
Once every sixty six thousand six hundred and sixty six year, a disastrous scourge would be brought upon this land。 Floods, drought, famines, earthquakes and disease epidemics spread through out Earth。
Four Sages walked across the continents and discovered the myth of contrary forces, which were interconnected and interdependent in the dynamic natural cycle。
Relying on absorbing the spirits of sun, moon, fire, water, wind and earth, an animating force was formed within beads which could summon the catastrophic destruction brought upon land but also able to preserve the existence of mankind。
Weapons were forged with spiritual beads, passed down through generations and were dubbed 「Eternal Summoning Weapons of the Ancient」。
As the plot progresses throughout this book, readers will be able to browse inside an ordinary youngster’s extraordinary journey, retroactively entering the chronological time warp of paranormal summoning monsters, and witnessing a new era of fantasy stories。
This book guarantees an unprecedented scale in the classical Chinese literature。
A literature of fantasy moniker 「The Terra-Oceanic tale of the oblivion past」
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1458107
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1457143
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1455800
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454697
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1454690
http://tw.myblog.yahoo.com/rikuwatashi
- 17
- 1
- 1
Journals Statistics
| Total | 37 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| エドモントン (3) |
| The Terra-Oceanic tale of the oblivion past (2) |
| 山と海 幻の伝説 第一部 (6) |
| 仕事 (5) |
| Guess what I am writing.... (3) |
Latest comments
| Apr 22nd vee |
| Nov 06th Tatsuya |
| Oct 03rd Sumi |
| Oct 02nd ʌ'nətɑ` |
| Oct 01st Ariel |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| 2011 |
| - November (1) |
| - October (1) |
| - May (2) |
| - February (1) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - December (3) |
| - October (3) |
| - September (1) |
| - April (3) |
| - March (2) |
| - February (2) |
| - January (6) |
| 2009 |
| - December (9) |


盤古の天地ができて以来、地球から見ると太陽は黄道上を回り、6万6千6百66年毎に一度 or 年に一度、必ず大きな災難が起きる。 I am sure that "毎" is the same meaning as "に一度".
大災難が起きると、池が乾き、地が裂けるだけではなく、さらには気温も低くなり、洪水も起きて、島と陸地が沈没し、生霊でさえも絶滅に至る。
四人の仙人は﹑世界を歩き回り、非常に辺鄙/辺ぴなところに、天と地がお互いを助けあうかのように寄り添い合っていた。 I think that "鄙" is very difficult. I have never used it.
天地山海の精気と火風水土の栄養を吸収することによって、幻の霊珠を作れて、人類が衰えるのを or 人類が滅亡することを防ぐことが出来るという代物を見つけた。
この小説は平凡な少年の今古奇遇、万古神器と四象霊珠の呼びかけ術について書かれており、読者(方)様をかつてにはなかった古典ファンタジーの新紀元へとお連れ致します。