mamma mia, non so la risposta giusta

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 顾纤琼's latest journal entries Dec 13th 2009 19:02
Esercizi:formare gli accrecitivi e i peggiorativi delle seguenti parole;

mano--manone --manaccia
penna--pennone---pennaccia
scatola--scatolone--scatolaccia
professore--professorone--professoraccia

sono sempre cosi?
testa
palla
scarpa
parola
volume
stanza
finestra
asino
medico
poeta
avvocato
scrittore
scala
via
macchina
maestro
faccia
piede
volgare
dolce
giallo
verde
nero
bianco
grigio
azzurro
palazzo
casa
ombrello
nebbia
lettera
coltello
cucchiaio
forchetta
tavolo
sedia
bicchiere
tempo
rosso
giornale
prete

Dec 13th 2009 23:12 nautsuba

devi usare -one per il maschile e -ona per il femminile

-accio per il maschile e -accia per il femminile
Dec 14th 2009 00:47 luca 流光

  • mano--manone --manaccia
  • mano--manona --manaccia (mano è femminile)

 

  • penna--pennone---pennaccia
  • penna--pennona---pennaccia (pennone è l'asta a cui è legata una bandiera o una vela)

 

  • professore--professorone--professoraccia
  • professore--professorone--professoraccio

 

  • palla
  • palla -- pallone: è la palla usata specie nel calcio.

 

  • scarpa
  • scarpa -- scarpone: è la scarpa usata in montagna (in giapponese 登山靴)

 

  • parola
  • parola -- parolaccia: sono gli insulti.

 

  • stanza
  • stanza -- stanzone: è una stanza grande ma spesso si usa per intendere una hall.

 

  • finestra
  • finestra -- finestrone: è un tipo particolare di finestra.

 

  • scala
  • scala -- scalone: sono le scale principali di un edificio.

 

  • dolce
  • dolce -- dolciastro: non è peggiorativo ma si intende un sapore che non è molto dolce e nemmeno molto amaro.

 

  • ombrello
  • ombrello -- ombrellone: è l'ombrello usato in spiaggia.

 
In generale sono sempre così, ovvero accrescitivi con -one o -ona (attenzione al femminile ed al maschile), peggiorativi -accio/a, diminutivi -ino/a e vezzeggiativi -etto/a.
Ci sono alcune parole che accettano anche altri suffissi come -astro/a (peggiorativo) o -ello/a, -uccio/a e così via. Ad esempio per prete puoi dire sia "pretaccio" che "pretastro".
Non so se esista una regola ... probabilmente no. Il mio consiglio è per ora di concentrarti sui suffissi più comuni e poi quando inizierai a leggere testi in italiano incomincerai a riconoscerne di altri. Sfortunatamente l'italiano è una lingua con molte irregolarità quindi è difficile elencarle tutte.

Ti ho indicato le parole per le quali il peggiorativo o l'accrescitivo hanno ormai un significato diverso e sono considerate parole a se stanti. (Non sapevo bene come spiegare scarpone ho usato il giapponese sperando che i kanji/hanzi siano gli stessi in cinese.)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month