Hello!
Could you give us some example sentences contained "for something"?
こんにちわ＾＾
”for something”を含んだ例文をアップしてみてもらえますか？

例えば、
thank you for your letter.
this is new shop for children.

Thank you for your letter.
「手紙をくれてありがとうございます。」

This may be difficult.
"Thank you for your letter" means "あなたの手紙に感謝します", word to word.
But to do verbal translate is more needed in Japanese.
"手紙をくれてありがとうございます" means "thank you for giving me a letter"


This is new shop for children.
「これは子供たちのための新しい店です。」

"ための" or "ために" is basic mean of "for".

Hiroshi, あなたの答えをくれてありがとう！

返信が遅れてごめんなさい！
失礼をしました。
疑問が解決されたようでよかったです。