아멘.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Юліана's latest journal entries Feb 26th 2010 05:56
주기도문
하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
나라에 임하옵시며
뜻이 하늘에서 임한것 같이 땅에서도 이루어지이다.
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주시고
우리가 우리에게 죄 지은 자를 용서한 것 같이
우리의 죄를 사하여 주옵시고
우리를 시험에 들게 하지 마옵시고
다만 악에서 구하옵소서.
대개 나라와 권세와 영광이 영원히 있사옵나이다.
아멘.
Feb 26th 2010 19:25 sunflower187

  • 주기도문
  • 祈祷文

 

  • 하늘에 계신 우리 아버지여
  • 呆在天堂的老天啊!

 

  • 이름이 거룩히 여김을 받으시오며
  • 你的名字很好

 

  • 나라에 임하옵시며
  • 你面临到国家

 

  • 뜻이 하늘에서 임한것 같이 땅에서도 이루어지이다.
  • 你的意思像在天堂做成一样,在地上也可以的

 

  • 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주시고
  • 现代你给我们喂食

 

  • 우리가 우리에게 죄 지은 자를 용서한 것 같이
  • 像我们原谅对我们犯罪的人一样

 

  • 우리의 죄를 사하여 주옵시고
  • 原谅我们的罪。

 

  • 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고
  • 别考验我们

 

  • 다만 악에서 구하옵소서.
  • 只要不让我们接触恶

 

  • 대개 나라와 권세와 영광이 영원히 있사옵나이다.
  • 大概 国家和权势和荣幸永远

 

  • 아멘.
  • 阿门

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month