Ich freue mich immer auf Sprachjunges Beiträge, die grundsätzlich interessante Themen behandeln und überdies in erstklassigem Deutsch geschrieben sind, mit einer Wortgewandtheit, von der sich mancher Muttersprachler eine Scheibe abschneiden könnte! Sprachjunges erstklassige Kenntnisse der deutschen Sprache und sein Streben nach Perfektionismus haben schon zu vielen interessanten Diskussionen geführt und mich veranlasst, mich mit verzwickten Sachverhalten meiner Muttersprache auseinanderzusetzen, und dabei selbst noch etwas zu lernen.
I always look forward to reading Sprachjunge's journals, which invariably deal with interesting topics and are written in flawless, eloquent German, which might put many a native speaker to shame. Sprachjunge's proficiency and striving for perfection have already led to many interesting discussions which have helped me to gain a better understanderstanding of some of the more intricate details of my mothertongue's grammar and structure.
"Sprachjunge"'s German shows the same mastery that is a hallmark of his English.
Most of the time he succeeds in striving for perfection, and mistakes are very scarce and hard to find.
Ronin Mike