ไม่ต้องการลืมไภาษาทย

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Sebastian's latest journal entries May 01st 2010 08:35
ผมชื่อบาส
เวลานานผมไมไดเขืนภาษาไทย แท้จริงเกือบจะสิบปื ผมต้องการเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการลืมภาไทย ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณ สวัสดีครับ
May 01st 2010 10:47 Patt

  • ไม่ต้องการลืมไภาษาทย
  • ไม่ต้องการอยากลืมภาษาทย (I think "อยาก" is a better word for this sentence than "ต้องการ".)

 

  • เวลานานผมไมไดเขืนภาษาไทย แท้จริงเกือบจะสิบปื ผมต้องการเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการลืมภาไทย ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณ สวัสดีครับ
  • เวลานานแล้วที่ผมไมไดไม่ได้เขืนเขียนภาษาไทย แท้ที่จริงเกือบจะสิบปืแล้ว ผมต้องการ/อยากเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการ/อยากลืมภาษาไทย ถ้าคุณต้องการ/อยากเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณได้ สวัสดีครับ

 
"ต้องการ" และ "อยาก" มีความหมายเหมือนกันค่ะ
แต่ "ต้องการ" sounds a little bit formal and more strong intention (sometimes too strong especially when using in negative sentences).

เรียนภาษาไทยนานรึยังคะ เขียนได้เก่งทีเดียวค่ะ
May 01st 2010 13:32 จั๊ก - ジャック -Juk -雅克

  • ผมชื่อบาส
  • สวัสดีครับ ผมชื่อบาส

 

  • เวลานานผมไมไดเขืนภาษาไทย แท้จริงเกือบจะสิบปื ผมต้องการเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการลืมภาไทย ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณ สวัสดีครับ
  • เวลานานผมไมไดเขืนภาษาไทย แท้จริงเกือบจะสิบปื ผมต้องการเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการลืมภาไทย ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณ สวัสดีครับ (นานแล้วที่ผมไม่ได้เขียนภาษาไทยเลย น่าจะเกือบสิบปีเห็นจะได้ ดังนั้น ผมจึงอยากเริ่มต้นใหม่ เพราะผมไม่อยากลืมภาษาไทย และถ้าคุณอยากเรียนภาษาอังกฤษล่ะก็ ผมยินดีช่วยคุณครับ)

 
สวัสดีครับ คุณบาส

ผมก็ยินดีช่วยคุณเช่นกันครับ

If you have any questions, please feel free to contact me!!
May 01st 2010 15:41 กู้ ku

ยินดีช่วยเหลือเช่นกัน
May 01st 2010 17:54 Ladymamalade

  • ไม่ต้องการลืมไภาษาทย
  • ไม่ต้องการอยากลืมภาษาทย

 

  • เวลานานผมไมไดเขืนภาษาไทย แท้จริงเกือบจะสิบปื ผมต้องการเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการลืมภาไทย ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณ สวัสดีครับ
  • เวลานาน ผมไ่ม่ด้เขียนภาษาไทย เป็นเวลานานผมไม่ได้เขียนภาษาไทยเป็นเวลานานแท้จริงเกือบจะสิบปื it correct ,or use> จริงๆแล้วเกือบจะสิบปี >unformalผมต้องการเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าผมไม่ต้องการลืมภาไทย ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาอังกฤษผมก็สามารถช่วยคุณ สวัสดีครับ

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month