El verbo "tardar"
Jan 07th 2010 05:44
Hola a todos desde Gringolandia =)
Quiero dominar el verbo "tardar", así que voy a tratar de escribir unas cuantas oraciones. Espero no "atorarme la carreta" (Es mexicana esta frase? ¡Espero que no! Lo que quiero decir en el inglés es que "I hope I don't choke."
Bueno, no quiero irme por las ramas. ¡Vámonos!
- HOW LONG DOES IT TAKE TO GET FROM HERE TO THE AIRPORT?
- ¿Cuánto se tarda en llegar de aquí al aeropuerto?
- HOW LONG DID IT TAKE YOU TO GET HERE?
¿Cuánto tardaste en llegar aquí?
- HOW LONG DID IT TAKE THE VIKINGS TO BUILD THEIR FAMOUS SHIPS?
- ¿Cuánto tardaron los vikingos en construir sus barcos famosos?
- DO YOU KNOW HOW LONG IT TAKES TO FINISH THIS EXAM?
- Sabes cuánto tiempo se tarda en terminar este examen?
Quiero dominar el verbo "tardar", así que voy a tratar de escribir unas cuantas oraciones. Espero no "atorarme la carreta" (Es mexicana esta frase? ¡Espero que no! Lo que quiero decir en el inglés es que "I hope I don't choke."
Bueno, no quiero irme por las ramas. ¡Vámonos!
- HOW LONG DOES IT TAKE TO GET FROM HERE TO THE AIRPORT?
- ¿Cuánto se tarda en llegar de aquí al aeropuerto?
- HOW LONG DID IT TAKE YOU TO GET HERE?
¿Cuánto tardaste en llegar aquí?
- HOW LONG DID IT TAKE THE VIKINGS TO BUILD THEIR FAMOUS SHIPS?
- ¿Cuánto tardaron los vikingos en construir sus barcos famosos?
- DO YOU KNOW HOW LONG IT TAKES TO FINISH THIS EXAM?
- Sabes cuánto tiempo se tarda en terminar este examen?
- 9
- 0
- 1
Journals Statistics
| Total | 16 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| El laberinto Del Fauno (1) |
| Cambiando mi método de aprender. (3) |
| Lo difícil que es aprender un idioma (3) |
| Tiempo Final (3) |
| Escribiendo algunas cosas al azar (0) |
Latest comments
| Oct 17th GazTh |
| Oct 17th Carlozano |
| Oct 17th Butterfly |
| Aug 09th joigus |
| Aug 09th ascii |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - November (1) |
| - October (1) |
| - August (2) |
| - May (1) |
| - April (2) |
| - January (5) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (1) |
Lo que quiero decir en el inglés es que "I hope I don't choke."No conozco la expresión, porque soy española. En español de España se puede decir: "Espero que salga todo bien".
¡Vámonos! ¡Vamos!
- ¿Cuánto tardaron los vikingos en construir sus famosos barcos famosos?
Famosos barcos (porque es un hecho que los barcos vikingos son famosos) =/= Barcos famosos (nadie sabe que son famosos hasta que lo dices tú).
Tienes un español muy bueno :D