For a good dish

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Julia.Jin's latest journal entries Aug 31st 2011 23:10
To make a good dish, just prepare good ingredients but be ready to accept unpredictable elements.
I'm thinking about learning Minyo(민요, Korean traditional songs) but that was not something which was originally in my plan.
I haven't decided yet. 
I plan but I can't predict the exact way of life.
Maybe I can't say it now. Just do it. 
Sep 02nd 2011 09:39 류진

  • For a good dish, just prepare good ingredients but afford to accept unpredictable elements.
  • For a good dish, just prepare good ingredients but afford to accept unpredictable elements.또는 To make a good dish, just prepare good ingredients but be ready to accept some unpredictable elements.

 

  • I'm considering learning Korean traditional songs but that's a chance not my plan.
  • I'm considering(또는 thinking about) learning (some) Korean traditional songs but that was not something which was originally in my plan.

 

  • I didn't decide it yet. I plan but I can't predict a way of life.
  • I didn't decide for sure yet. I plan, but I can't predict the exact way of life.

 
Sep 13th 2011 13:06 Julia.Jin
살짝 다른 뉴앙스를 잘 잡아주어서 고마워요.
I appreciate for catching a slightly different nuance in my writing.
Sep 08th 2011 19:03 aein/에인

  • For a good dish, just prepare good ingredients but afford to accept unpredictable elements.
  • For a good dish, just prepare good ingredients but be aware of the unpredictable nature of things.

 

  • I'm considering learning Korean traditional songs but that's a chance not my plan.
  • I'm thinking about learning some Korean traditional songs but that wasn't in my original plan.

 

  • I didn't decide it yet. I plan but I can't predict a way of life.
  • I haven't decided yet. I plan but I can't predict my life's path.

 
Sep 13th 2011 13:08 Julia.Jin
에인, 오랫만이예요. 잘 지냈어요?
Hello, Aein. How have you been? It's pretty long time no see.
Thanks for your corrections. It's important to be aware of the unpredictable nature of things. ^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month