frecklegirl

• U.S.A

Last login: More than 3 days ago

Native language

English

Learning

Japanese, French

Points:

• 1
• 5
• 0

• History of corrections by frecklegirl
• History of corrections for frecklegirl

Hii, I'm Sarah, and I've been studying Spanish, French, and Japanese for a while now. I am mostly here to practice my Japanese (I studied abroad there in fall 2006), but I might write blogs in other languages too. Don't be shy and let's be friends!

アメリカ人のサラです。はじめまして！

２００６年の秋学期で千葉県に留学しました。浦安市の明海大学で学生になって、ちょう楽しかったです！大学の一年から日本語を勉強してきましたわ。スペイン語もフランス語も知っていますけど、日本語は一番好きな外国語よ。＾＾　まだ確かなものじゃないですが、今年日本に戻りたいです。「戻る予定」と言いたいけどたくさんのハードルがあります。今は夢なんです。＞＿＜

職業は本の出版社で編集者です。その仕事で、校正することも、著す ことも、そしてもちろん編集することもあります。でもいつか翻訳者（和英）になりたいです。

どうぞよろしくお願いします！