Journals Statistics
| Total | 20 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Semana loca (5) |
| Agora...Português (3) |
| Cinco meses en Argentina! (1) |
| Una conversación (irreal) con el verdulero (muy argentino) (1) |
| Una visita al Barrio Chino (0) |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - November (1) |
| 2010 |
| - November (2) |
| - August (4) |
| - April (1) |
| - January (4) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - October (6) |
[1]
Latest Comments
[1]
Vas bien, sigue así.
Nossa, 5 dias mesmo?! Seu português está praticamente perfeito! Parabéns! E espero que faça uma ótima viagem e aproveite muito bem as c...
5 dias!? Português perfeito!
hahah... mas o pouco que escreveu escreveu certinho ^^ Logo você vai falar português direitinho. Você vai gostar muito daqui...
cutiepieさん。 スペイン語はとても上手です。どこで習いましたか？ところで今アルゼンチンにいるんですか？
Yo diría "perdone" o "disculpe" si el/la camarero/a es mayor, si es jóven diría "perdona" o "disculpa&...
:)
De nada :)
Tu uso del subjuntivo es muy bueno.
Oye es una palabra muy informal para decirle a una persona que no conoces en un lugar como un restaurante, en un bar talvez esta bien. No...
Gracias FreeCat!
Que hermosa es la bahía de Sydney, unos años atrás tuve la suerte de viajar al Sur de Tasmania, Melbourne y Sydney, es un país muy lindo....
"¿Sabe alguien si es posible trabajar como profesional (por ejemplo, en finanza o acontabilidad) en Argentina sin tener un nivel de ...
En general escribes muy bien el español, tu vocabulario y gramática es bastante bueno.
Hola Serendipity! Muchas gracias por tus correcciones y tus comentarios muy útiles! Ah, yo también espero que puedas ir acá y ver por s...
¡Tengo muchas ganas de visitar Sidney! Espero poder ir algún día a Australia y visitar las principales ciudades.
Hola Corvinus, Tienes razón de lo de "guardias". Me equivoqué con la pronunciación (y falta de pronunciación) de la "u...
Hola: Para mi gusto está muy muy bien. Si tuviera que corregir algo serían estas dos cosas: - La palabra "guardias" en la...
Gracias Luis! :)
Felicitaciones y sigue asi!!!
wow tu español es realmente grandioso, casi no tienes errores!!!:) me encantan lenguajes y ayudar otros R: me encantan LOS lenguajes y ...
Hola, el texto esta muy bien. Solo cuida los tiempos verbales: pasado reciente (acción terminada en el mismo dia) o pasado simple...Si ex...
Muchas gracias a los dos! :)
wow, unos cuantos detallitos que te faltaron pero en general todo esta muy bien mucha suerte!! y sigue asi :D - Dayana
¡Un español excelente! quizás debes poner un poco más de atención en el uso del pretérito imperfecto y el pretérito perfecto. (e.g. &quo...
Esta muy bien, no tienes fallos grabes. Saludos.
- El artículo "dice" o "trata de" o "habla de" porque acabas de leerlo, es en presente. - El adverbio &q...
oh, de nada, ¡seguiré leyendo tus futuras publicaciones! seguro que son buenas.
...quería decir "tus comentarios". ¡Woops!
Muchas gracias por tu comentarios - entiendo todo lo que dices. Eres muy amable! :)
Tu texto es muy poético, las descripciones también son muy bonitas, ¡escribes como una escritora de novelas! Las explicaciones son en e...
Muchas gracias, Innplus! :)
Creo que de 1 a 10 te daria un 9, solo son pequeños errores, pero al final te delatarian como alguien que tiene español como una segunda ...
Tienes un excelente nivel de español :)