Aries's entry (21)
我在加拿大已经住了一个年可是我还不敢接受这件事。
如果能再回到过去的那段有趣的时间,我会觉得开心吗?我真的不知道。
菲律宾是我出生长大的地方(但我不是菲律宾人),当然喜欢。我的亲戚太半都住在那里。我很想跟他们像过去一样一起玩。
去年的暑假,刚来加拿大以后,我跟父母...
Hello. I would love it if someone would translate the following sentences and answer the questions for me.
Translate:
1. Maybe someda...
これは1年前からの作文です。
私は好きな人があります。僕たちはクラスメイトです。なぜ彼がすきのことがわかりません(「なぜ彼がすきだとわかりません」どちらの文章がよいですか?)。彼があまり知りませんのに。。。
始めは、誰かが好きのことが信じられませんでした。ただ勉...
学校放假两个礼拜了。 家里很无聊。 我想跟朋友们约,但是我没有钱。 这假期,我决定要写一个故事,用钢琴学新首歌,和看亚连续剧。 我刚刚跟我妈看一片电影叫“叫我第一名” 。 你们看过了吗?
我觉得我现在的中文比以前的更烂。 应该是因为我没练习吧。 我真的想跟我朋友讲普通...
久しぶりですね。皆さんはおげんきですか?
今、カナダにいます。これからは私はここにすんでいます。本当に信じられませんでした。。でもしかたありませんでしょうね。
寒いですけど速く歩ければ、厚いになっていますよ。(?)
私は一年生だけどここに来たとき、学校がまだ終...
Hello, everyone! ^___^ How have you all been? I have a lot of words/phrases I don't know in Japanese... Will you please translate them in...
数学の学年は本当に低い(low grades?)ですよ。試験は難しくないだけど私は早く勉強しました(worked too fast?)。今は数学の学年が82です。がんばらなきゃ。。。
My math grade is really low. The test wasn...
These are some kanji words from corrections that I don’t know how to say. Please write out the hiragana, and possibly the meaning in Engl...
皆さんは夢を教えていたことがありますか?
Have you ever had a dream that actually taught you something?
今朝5時で、私は起きて、泣いました。(How do you say this in Japanese...
去年は、ふんとうてきな年ですが、楽しい瞬間もありました。たくさんのことが習いました。ちょっと変わったと思います。。。("I'm not as shy as before." <- この文章が日本語でどう言いますか?) 問題がある時には、まっすぐに面...
もうすぐ冬の休みは終わって学校へ戻れます(戻りなきゃ?)。演説のクラスを取っています。高等学校の必要クラスですから。実は、私は怖がります。。。 同級生たちの前に話すのことが大嫌いです。これが私の一番じゃくてんだと思います。
今年は宿題が大変たくさんです。演説を書く時間がな...
大家好!
你们有喜欢的中文电视剧的话,就告诉我,好吗?
我喜欢看浪漫的。=]
Nov 15th 2008 11:40
学校,系列
我真的很久没有写中文了。今天是星期五,所以我可以写一点。
在学校老师们每天都给我们许多功课。我就知道中学不简单,可是没想到我们会有那么多功课。
学校有在教中文但是我没有[去](?)。我朋友跟我说中文课在教的东西不太好,不太清楚。上中文课的学生很多已經会讲中语了,...
*Voy a seguir escribir mis cartas de español en lang-8 para mejorar.
*I'm going to continue writing my Spanish letters in lang-8 to impr...
¡Hola! Yo escribí esta carta ayer. Por favor, corrijan mis errores. Gracias. =]
Hello! I wrote this mail yesterday. Please correct my ...
¿Cómo está Ud? Me llamo Aries. Tengo quince años. Soy de Chino, pero mi lugar de nacimiento estuvo en las Filipinas. Ahora, vivo en los E...
寫字是我其中一個愛好。但是我在寫日記時,不知道要從那裡寫起。
也許我每天做的事都是一樣才覺得很無聊哦。
在過兩個禮拜,就要開學了。我一定會比較忙。
我們的生活非常短,所以我們只能做少事。但是我們拖延的話,就不能完成所要的事情了。
二年前我已經想要學中文了...
歯医者の医院から帰ったばかり。親が私に行かさせる。実は本当に面白くない。歯医者は私の口に五口腔があると言って。もう五倍、私は医院へ行くが必要です。治療代はすごく高いだ。
実は、歯医者と医者が大嫌い。
でも、へんなことが私はいつか医者をなりたい。
ーーーーーーー...
私の日本語は悪いです。たくさんな言葉と漢字をまだ知りません。それでも、日本語の日記を書きたい。
昨日、私はへんしゅうしたの時、英語が難しいことを気がした。時々、疑わしいです。四年前に、私の英語は本当に悪いです。でも、二年のあとで、英語を進ました。学校に、英語の随筆を書...
Can someone please help me learn the verb forms in Japanese?
I get really confused when I start learning them...
This order would be ...