Journals Statistics
| Total | 21 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 很难确定的事情 (1) |
| Some translations + questions (2) |
| 1年前の気持ち (5) |
| 真无聊 (5) |
| こんにちは (3) |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - August (3) |
| - June (1) |
| 2009 |
| - May (1) |
| - January (6) |
| 2008 |
| - November (2) |
| - October (1) |
| - September (1) |
| - August (6) |
我是中国人，相信我改的
你的汉语很好，就是有些地方不太地道
Sorry,I am poor at English, I can't imagine the situation "My reason for that might have changed overtime"."Would" is...
Thank you for all the corrections and comments :) I was wondering how to say, "Maybe someday we might see each other again." ...
Impressive story. I enjoyed reading it.
Hi^^ You did good job!!
長い文章、がんばりましたね。 上手に書けていると思います！ 切ない恋心が伝わって、いい作文だと思いました（＾＾）
Ahh..^^ ur Chinese is pretty good.. only have a little promblem~ And I think that all the correction has been done.. Go ahead~
Thanks! :D
You Chinese is very good.Please believe yourself .You can do it.
haha, thanks for correcting my entry, as always :)
こんにちは。＾＾ 日本語の勉強がんばってください。
久しぶりです。カナダですか。羨ましいです。＾＾
No.4 was tricky. haha. I wanted to divide it to two sentences but I couldn't. Anyway, good luck. :)
どんどん聞いてね。
Ooops... 6. I don't drink water much. 7. That's all I can think of for now. 6. 私は水をあまり飲みません。 ７．今、思い浮かぶのはこれだけです。
Hello, ^___^ Please keep it up!
www.alc.co.jp
添削ありがとう！
成績 is for your grade on physics, mark, etc. 学年 is for 1st grade, 2nd grade, etc. がんばって＾＾
「...looks like..〜」「...looks..〜」〜のように見えます。 That looks beautiful あの本は美しく見えます。（あの本は美しいです。） That doesn't look cool.かっこよく見えます。（かっこいいです）
piratsukaさん Thank you so much for the sites. dic.yahoo.co.jp helps a lot!! :D I think I'll learn a lot from that site if I work harder. ...
＞Which verbs use られる？ From what I’ve observed, 教えるand 忘れるuses them… but I’m not sure. We Japanese use passive voice so meny times, com...
Hello, ^__^ I put them all in hiragana...meaning of them, please look for them by a dictionary, so that you will know the meaning of them.
ooh, wow, thanks :D!
You can also use a dictionary. http://dic.yahoo.co.jp/ Check the ”和英" radio button. http://www.alc.co.jp/index.html You can ...
共(きょう／とも) is not used alone, but the meaning of this kanji is together or common. 共に(ともに) means together. 共有(きょうゆう) means share. 内容(...
Thank you so much to everyone who has corrected and commented on my post! ありがとうございました！ I've been making notes to myself, and I've actuall...
日本語にもこんな言葉があります。Love sees no faults.（恋は盲目） 好きな人と一緒にいると、良いことも悪いことも含め色々な部分で同化していくものです。One rotten apple spoils the barrel.（朱に交われば赤くなる） 私も同...
I am sorry for you.
I hope your studying Japanese will be useful and your brother will be nice again some day.
お兄さんを、本当は今でも大好きなんですね。だから、お兄さんの彼女に少し嫉妬したかもしれませんね。お兄さんは、彼女のどこが気に入ったのだと思いますか？ もし、彼女があまりよくない人なら、そのうち、付き合いは終わりますよ。＾＾
Thank you for correcting this diary entry =] I appreciate it very much! I'll try my best to write a better entry next time. :D
フィリピンの彼女はとても良いお友達だったのですね。とても、よく伝わってきます。 I hope that you will have good friend in America and be happy in this year.
Thank you for correcting my entry. I wanted to corrected your entry. but hydrosphere san has already gave you good advice.I corrected a ...
あなたの楽しい高校生活を祈ってます＾＾
明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。
Happy New Year,Aries!! Next time, please correct my diary!!
谢谢你们哦！ ^__^
《十八岁的天空》讲述学生生活，我觉得很好，我很喜欢看，我想你也会喜欢看的。
琼瑶正解，另外，台湾连续剧应该也很多浪漫类的，只是我从来没看过
喜欢看浪漫派的，就把“穷摇（琼瑶）”的看一遍。
士兵突击 寻秦记 大汉天子 汉武大帝 还珠格格（当年觉得很搞笑，现在觉得是给小孩子看的）
士兵突击，暗战，鹿鼎记（陈小春版），天龙八部（港版），神雕侠侣（古天乐版）
我真的很久没有写中文了。今天是星期五，所以我可以写一点。 在学校老师们每天都给我们布置许多功课。我知道中学不简单，可是没想到我们会有那么多功课。学校有在教中文课程，但是我没有参加。我朋友跟我说,中文课在教的东西不太好，不太清楚。上中文课的学生很多已經会讲中文了，可是也...
我也很喜欢日本的anime（动漫）~
×××××××××××××× hmmm... 你的中文写得已经很好了。我修改了其中一些小的错误，其中多数是一些语法上的小问题。中文的时态相对比较模糊，因此需要在使用中稍加注意。Have fun！
私はたくさんのことをまだわかりませんけど。。 I'm trying. =D
Thank you very much ^^, your can speak much language ^^, tottemo sugoii ne ^^
¡Gracias, Ar_Te y MiharuEndoh! :D Necesito practicar mi español más.