バレンタインデー

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of sarkazein's latest journal entries Feb 15th 2010 02:06
多くの国々で今日はバレンタインデーが祝われますね。でも、ブラジルで「恋人の日」が予定ですから、ブラジル人がバレンタインデーを祝わなくて彼女とかにプレゼントを上げないということ。2月14日の代わりに恋人の日は06月12日で、その日が近付いたらテレビで恋人がいる人について広告が沢山放送されているそうです。彼女がいなかったらなんか悲しい日なんだって、いたら楽しくなりますね。まぁ考えてみると今週カーニバルだから、バレンタインデーじゃなかったら、ちょっと変だね…二つの大切な日を同時に祝うのは。
日本で女性は男にチョコを作ってくれてプレゼントで上げるようですけどブラジルの場合は普通のプレゼントを上げてるそう...チョコでも良いと思って他の品物をあげれば問題ないと思います。女性だけはなく男もプレゼント上げますから、そんな贈物交換があります。

俺には現に彼女いないんだけど恋人の日までできるかもww
じゃ、みんなは?恋人と今日を過ごす日ですか。


ハッピーバレンタインデー!^O^)v
Feb 15th 2010 02:25 tacky

  • でも、ブラジルで「恋人の日」が予定ですから、ブラジル人がバレンタインデーを祝わなくて彼女とかにプレゼントを上げないということ。
  • でも、ブラジルでは別の日が「恋人の日」ですから、バレンタインデーを祝わないし、プレゼントをげたりしません。

 

  • 2月14日の代わりに恋人の日は06月12日で、その日が近付いたらテレビで恋人がいる人について広告が沢山放送されているそうです。
  • 2月14日の代わり恋人の日は6月12日で、その日が近付くとテレビで恋人がいる人に対しての広告が沢山放送されています「そうです」は人から聞いた話などを言う場合に使います。

 

  • 彼女がいなかったらなんか悲しい日なんだって、いたら楽しくなりますね。
  • 彼女がいなかったらなんか悲しい日なんだけど、いたら楽しくなりますね。

 

  • まぁ考えてみると今週カーニバルだから、バレンタインデーじゃなかったら、ちょっと変だね…二つの大切な日を同時に祝うのは。
  • まぁ考えてみると今週カーニバルだから、バレンタインデーだったら、ちょっと変だね…二つの大切な日を同時に祝うのは。

 

  • 日本で女性は男にチョコを作ってくれてプレゼントで上げるようですけどブラジルの場合は普通のプレゼントを上げてるそう...チョコでも良いと思って他の品物をあげれば問題ないと思います。
  • 日本で女性は男にチョコを作ってくれてプレゼントとしてげるようですけど、ブラジルの場合は普通のプレゼントをげている。そう...チョコでなくて他の品物をあげれば問題ないと思います。

 

  • 女性だけはなく男もプレゼント上げますから、そんな贈物交換があります。
  • 女性だけはなく男もプレゼントをあげますから、プレゼントの交換です。ちゃんと日本語の贈物という言葉があるのですけど、あまり使わないです。変ですよね。

 

  • 俺には現に彼女いないんだけど恋人の日までできるかもww
  • 俺には今は彼女いないんだけど、恋人の日までにはできるかもww

 

  • 恋人と今日を過ごす日ですか。
  • 今日は恋人と過ごす日ですか。

 
Feb 15th 2010 02:34 tacky

日本でバレンタインにチョコレートを女の子から男の子にあげるようになったのは、40年位前のお菓子会社の宣伝によるものです。日本には女性から愛を告白するのは、はしたない(あるいは、はずかしい)ことだという考え方が古くからあったので、この日は女性から愛を告白してもいい日ということで、こんな習慣が広まりました。今は草食系男子と肉食系女子なんて言葉もありますけどね。
Feb 15th 2010 02:42 hiro

  • 多くの国々で今日はバレンタインデーが祝われますね。
  • 多くの国々で今日はバレンタインデーが祝われますね。今日は多くの国々でバレンタインデーが祝われますね。間違ではありませんがこちらが自然です。

 

  • でも、ブラジルで「恋人の日」が予定ですから、ブラジル人がバレンタインデーを祝わなくて彼女とかにプレゼントを上げないということ。
  • でも、ブラジルで「恋人の日」が予定ですから、ブラジル人がバレンタインデーを祝わなくて彼女とかにプレゼントを上げないということ。でも、ブラジルで「恋人の日」がありますから、ブラジル人はバレンタインデーを祝わず、彼女とかにプレゼントをあげません。

 

  • 2月14日の代わりに恋人の日は06月12日で、その日が近付いたらテレビで恋人がいる人について広告が沢山放送されているそうです。
  • 2月14日の代わりに恋人の日は06月12日で、その日が近付いたらテレビで恋人がいる人について広告が沢山放送されているそうです。2月14日に代えて6月12日が恋人の日で、その日が近づくとテレビで恋人のいる人、についての

 

  • 彼女がいなかったらなんか悲しい日なんだって、いたら楽しくなりますね。
  • 彼女がいなかったらなんか悲しい日なんだって、いたら楽しくなりますね。彼女がいなかったらなんか悲しい日ですが、いたら楽しいでしょうね。

 

  • まぁ考えてみると今週カーニバルだから、バレンタインデーじゃなかったら、ちょっと変だね…二つの大切な日を同時に祝うのは。
  • まぁ考えてみると今週カーニバルだから、バレンタインデーじゃなかったら、ちょっと変だね…二つの大切な日を同時に祝うのは。まあ、考えみると今週はカーニバルだから、バレンタインデーを祝うのはちょっと変だね

 

  • 日本で女性は男にチョコを作ってくれてプレゼントで上げるようですけどブラジルの場合は普通のプレゼントを上げてるそう...チョコでも良いと思って他の品物をあげれば問題ないと思います。
  • 日本で女性は男にチョコを作ってくれてプレゼント上げるようですけどブラジルの場合は普通のプレゼントを上げてるそう...チョコでも良いと思って他の品物をあげれば問題ないと思います。日本では女性男性にチョコを作ってプレゼントあげるそう。チョコでも良いし、他の品物でも問題ない

 

  • 女性だけはなく男もプレゼント上げますから、そんな贈物交換があります。
  • 女性だけはなく男もプレゼント上げますから、そんな贈物交換があります。女性だけでななく男性もプレゼントをあげ、交換します。

 

  • 俺には現に彼女いないんだけど恋人の日までできるかもww
  • 俺には現に彼女いないんだけど恋人の日までできるかもww俺には今彼女いないんだけど、恋人の日までにはできるかも

 

  • 恋人と今日を過ごす日ですか。
  • 恋人と今日を過ごす日ですか。今日は恋人と過ごしますか?

 
テレビで広告をするのですか。はやく恋火ができるといいですね!
Feb 15th 2010 07:51 Mariko

ブラジルでは、恋人の日があるんですね~。
6月までには、彼女ができるといいですね。^_^
Happy Valentine's Day!!
(・・・あ、ブラジルでは、カーニバルなんだっけ。)
Feb 18th 2010 01:06 sarkazein

そうかもww
コメントや添削、ありがとうございます^^
sarkazein
  • Portuguese(Brazil)
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month