My first day of this year! (今年初の!?)

  •  
  • 76
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 06th 2010 00:32 introducing
(This is my desk. Hey BOLT! )
-------------
Hi, everyone. It's Yoshimi(Yosshy). :) Nice to meet you.

I'm gonna start my own blog from today!! Actually, it's already past midnight..so, it's Jan 6th....
今日からブログ書きます!って言っても、もう12時過ぎてる!6日になっちゃった。。。

I wanna write about my daily life, my interests (movie, photography, Japanese tea ceremony) and what's hot in TOkyO.
日常(にちじょう)のことや、自分の興味があること(映画、写真、茶道)、それと、今TOkyOでhotなことを書いていきたいと思います。

And I want to write modern Japanese which is useful for who study Japanese!:) Welcome your question!!
あと、日本語を勉強してる人のために、日本語の口語をここで書いていきたいと思います! みんなの質問大歓迎!


I wanna introduce myself first actually, but I wanna update you on my today!
本当は先(さき)に自己紹介(じこしょうかい)したいけど、今日は先に今日あったことを話します!

I had 2 first things for this year. One is my first day to go to the office.
今日は2つの”今年初”がありました。一つは今年最初の出勤(しゅっきん)!

The picture is my desk. Since I was too lazy to work as usual because of お正月ボケ, I needed my energy food, CHOCOLATE!! These 3 babyes helped me:)
写真は私の机です。お正月ボケでダラダラしちゃって、いつもみたいに働けなかったから、チョコレート君たちが必要でした!このスライムみたいなベビーちゃんが助けてくれたよ!

All right, it's time to go to bed! I'll write about the other my first tomorrow! See you soon! Good night:)
OK、もう寝ます!もう一つの”お初”は明日書きマース。おやすみ!