抹茶チョコレート

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of suklaasuu's latest journal entries Jan 10th 2010 21:43

ペンパルからお土産をもらった。携帯ストラップとかお菓子とかあった^^マッチャチョコレートもあった。

チョコレートを食べてみた時まったくびっくりした!チョコレートって、決まって褐色だろう?だけど、このチョコレート、緑だった!こんなものあったって全然知らなかった!

なんだか…サルミアッキを食べてみた外国人の気持ちがちょっと分かる^^;
Jan 10th 2010 21:47 keko

  • 携帯ストラップとかお菓子とかあった^^マッチャチョコレートもあった。
  • 携帯ストラップとかお菓子とかあった^^抹茶チョコレートもあった。

 

  • チョコレートを食べてみた時まったくびっくりした!
  • チョコレートを食べてみた時すごくびっくりした!

 

  • こんなものあったって全然知らなかった!
  • こんなものあるなんて全然知らなかった!

 

  • なんだか…サルミアッキを食べてみた外国人の気持ちがちょっと分かる^^;
  • なんだか…アルミサッシを食べてみた外国人の気持ちがちょっと分かる^^;

 
よくできました。
抹茶チョコは美味しかったですか?
Jan 10th 2010 21:51 meg*

  • 携帯ストラップとかお菓子とかあった^^マッチャチョコレートもあった。
  • 携帯ストラップとかお菓子とかあった^^マッチャチョコレートもあった。

 

  • チョコレートを食べてみた時まったくびっくりした!
  • チョコレートを食べてみた時まったくとてもびっくりした!

 

  • チョコレートって、決まって褐色だろう?
  • チョコレートって、決まって(ふつうは or たいていは sounds more natural)褐色だろう?

 

  • だけど、このチョコレート、緑だった!
  • だけど、このチョコレート緑だった!

 

  • こんなものあったって全然知らなかった!
  • こんなものあったってなんて全然知らなかった!

 
サルミアッキ・・・どんな食べ物なのか気になります^^
Jan 10th 2010 22:14 suklaasuu

kekoさん、ありがとございます。
すみません、美味しいとはいえません…

meg*さん、ありがとうございます。
サルミアッキはフィンランドのお菓子です^^
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%82%A2%E3%83%83%E3%82%AD
Jan 10th 2010 22:18 Angelo

  • チョコレートって、決まって褐色だろう?
  • チョコレートって、決まって褐色だろでしょう?

 

  • なんだか…サルミアッキを食べてみた外国人の気持ちがちょっと分かる^^;
  • なんだか…サルミアッキを食べてみた外国人の気持ちがちょっと分かる^^;no problem

 
kekoさんの”アルミサッシ”ミスってしまったのだと思いますが、ウケてしまいました。

Hei,pitkästä aikaa!
Very good(^'^)
Jan 11th 2010 00:18 suklaasuu

Kiitos Angelo!
Pitkästä aikaa tosiaan^^
Jan 30th 2010 15:22 yoshi_kiitos

  • 携帯ストラップとかお菓子とかあった^^マッチャチョコレートもあった。
  • 携帯ストラップとかお菓子とかあった^^抹茶(マッチャ)チョコレートもあった。

 

  • チョコレートを食べてみた時まったくびっくりした!
  • チョコレートを食べてみた時まったくとてもびっくりした!

 

  • チョコレートって、決まって褐色だろう?
  • チョコレートって、決まって(or ふつうは)褐色だろうでしょう

 

  • だけど、このチョコレート、緑だった!
  • だけど、このチョコレート、緑だった!

 

  • こんなものあったって全然知らなかった!
  • こんなものあったってなんて全然知らなかった!

 
Hello
This your diary is interesting.
抹茶(まっちゃ)チョコレート is very popular sweet in Japan.
I like Matcha chocolate and Matcha ice cream !

I bought a salmiakki several years ago ,when I went to Helsinki.
The tatse was unique.
Feb 01st 2010 04:16 suklaasuu

Thank you, yoshi_kiitos!
Even though I noticed I'm not that fond of matcha chocolate, I'm sure I will try matcha ice ceam sometime if I have a chance^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month