年賀狀について

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 霜月's latest journal entries Dec 18th 2009 13:39
年賀狀というものは
1月1日(元旦)に友達や同僚に届けるのそうです

実は日本人の友達がいるんです
自分で年賀狀を作りたいが、何か書いたらいいかなってずっとや悩んで…
何も書いてもいいですか

普段には何を書くんですか
よければ、教えていただけませんか^^
Dec 18th 2009 14:11 にゃー

  • 1月1日(元旦)に友達や同僚に届けるのそうです
  • 1月1日(元旦)に友達や同僚に届けるのそうです

 

  • 実は日本人の友達がいるんです
  • 実は日本人の友達がいるんです

 

  • 自分で年賀狀を作りたいが、何か書いたらいいかなってずっとや悩んで…
  • 自分で年賀(状)を作りたいのですが、何書いたらいいかなってずっと悩んで…

 

  • 何も書いてもいいですか
  • 何も書いてもいいですか

 

  • 普段には何を書くんですか
  • 普段は何を書くんですか

 
明けましておめでとうございます。
去年はお世話になりました。
○○さんにとって今年がすばらしい年になりますように!

とか。

あとは普通に思った事を書けばよいかと思います :-)
がんばって!
Dec 18th 2009 19:16 ciel

  • 何も書いてもいいですか
  • も書いてもいいですか

 

  • 普段には何を書くんですか
  • 普通は何を書くんですか

 
※添削は追加です

基本的には何でもいいんです。

例えば、簡単に「2010年 あけましておめでとう☆ 今年もよろしくお願いします。」

のように書きます。「あけましておめでとう」は定型文(決まった言い方)です。

あとは、干支(来年は寅(or 虎)です)の絵を書いたりします。

ちなみに今頃に年賀状をポストに出しても元旦(1月1日)に届けてくれます。

でもちょっと出すのには早いかな・・

クリスマス後くらいに出すといいんじゃない?('-'*)エヘ

Dec 18th 2009 23:07 霜月

干支の絵ですか…うーん、やっぱり難しい
でもどんな絵はもう決めました(o゚▽゚)ノ

何でもいいなら、自分が言いたい言葉を書こうと思っています!
教えてくれてありがとうございました!
Dec 19th 2009 00:53 ciel

ごめんm(*- -*)m

「絵をかく」の「かく」は「描く」でしたね。変換間違い(タイプミス)ですσ(^_^;)

ネイティブが間違ってはいけないねw∩(´∀`)∩♪

Dec 19th 2009 12:40 霜月

大丈夫ですよ☆
「書く」も「描く」も同じ発音だからヽ(・∀・)ノ
平気平気!(v^ー°)
気にしなくてもいいですよ♪
霜月
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month