Livraria e starbucks

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of shin's latest journal entries Mar 19th 2010 08:57 日常 quotidiano

Fui um livraria onten.
Há um starbucks no livraria.
Podemos ler uns libros que não compramos no starbucks.
Isso é bom serviço.
li uns muito livros.


<日本語>
昨日、本屋へ行きました。
その本屋の中にスターバックスがあります。
買っていない本でも、そのスターバックスで読むことができます。
それはとてもよいサービスです。
私は、たくさんの本を読みました。
Mar 19th 2010 09:04 hokstein

  • Fui um livraria onten.
  • Fui a uma livraria ontem.

 

  • Há um starbucks no livraria.
  • Havia (ou Tinha) um starbucks na livraria.

 

  • Podemos ler uns libros que não compramos no starbucks.
  • Podemos ler uns livros que não compramos no starbucks.

 

  • Isso é bom serviço.
  • Isso é um bom serviço.

 

  • li uns muito livros.
  • li uns muitos livros.

 
"Podemos ler uns livros que não compramos no starbucks."

Está certo, mas ficaria melhor: "No Starbucks, podemos ler livros sem comprar."
Mar 19th 2010 10:30 Momotarō 桃太郎

Olá Shin, qual seu escritor favorito??
você gosta de kawabata?
Mar 19th 2010 11:27 vn

Que legal! Onde fica essa livraria? ^ ^
Mar 19th 2010 18:55 shin

> hokstein
Obrigado!

> Momotarō
Gosto de Mukouda kuniko.
Natural sei Kawabata.E Eu o respeito.

Mas não leio romance muito.
Leio uns livros de Ciência social.

> vn
Eles são TSUTAYA e STARBUCKS.
ficam em Tokyo,Yokohama,Osaka....
têm 19 livrarias.

http://www.starbucks.co.jp/search/result_store.php/?SearchString=Bookandcafe
Mar 19th 2010 22:11 vn

Ah, sim! Tsutaya!
Há muito tempo fui na que fica perto do Roppongi Hills! Mas só fiquei na livraria mesmo... não tomei café! haha
shin
  • Japanese
  • Portuguese(Brazil), English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month