J200's entry (121)
I went to a bookstore today and found the poster advertising in the store which said "July 10 is the Anniversary of Natto."
私は...
The Japanese meteorological observatory said yesterday that the rainy season in this year had been over.
昨日、日本の気象台は、今年の梅雨が終ったと宣言しました。
...
I said on the last my diary entry that I applied to the Kobe Marathon and I received both the "SELECTED" report and "REJE...
The 1st Kobe Marathon will be held on November 2011.
第1回神戸マラソンが2011年11月に行われます。
I applied to the marathon.
私は申込みました。
The organizer...
Today is very hot day in Tokyo.
東京は今日とても暑かったです。
The highest temperature of today in Tokyo was about 35 degrees (about 95 degrees F).
...
Long time no see, everyone.
お久しぶりです、皆さん。
It's the diary entry which I write for the first time in the 3 monthes.
3ヶ月ぶりに書く日記です。
I ...
I went to a bridge over the Sumida River to observe the situation of construction of the Tokyo Sky Tree the day before yesterday.
私はおととい...
The picture above is one which I took on the way to my company on today's morning.
上の写真は、私が今朝通勤途中に撮影したものです。
You can see many pink flo...
My company restarted our business today.
私の会社は今日から事業を再開しました。
At first, we entered into our office to clean up the room that were scat...
As you may know, the nuclear power plants in Fukushima prefecture were broken due to the big earthquake occurred last Friday.
ご存知かもしれません...
I went to pick up my bicycle which parked near my company office.
私は今日、会社の近くに駐輪してあった自転車を取りに行きました。
There were many pieces of my compan...
Over 24 hours passed from the big earthquake occurred in Japan.
日本に大地震が起きてから24時間以上が経過しました。
In Tokyo, the city is gradually getting th...
When the first wave of the big earthquake finished, I escaped from my company to the emergency shelter near my company with my colleagues...
Dear friends;
As you may know, there was a big earthquake in Japan.
However, I'm alive. I'm alright.
Please don't worry. Thank you.
I have an opportunity to make conversation with customers from foreign country today.
私は今日、外国のお客様と会話する機会がありました。
The customers were Ch...
When I got tired, I began to watch many signs carried by many spectators on the roadsides.
疲れてくると、私は沿道の観客たちの持つたくさんのプラカードが目に入るようになってきました。...
I ran for a while, and then I heard loud sound in front of me and I saw many runners moved their hands.
しばらく走っていると、前方から大きな音が聞こえ、たくさんのランナ...
I run in the Tokyo Marathon on last Sunday. (Feb. 27)
私は先週日曜日(2月27日)、東京マラソンを走りました。
About 36,000 runners participated in the marathon ...
Long time no see everyone!!
お久しぶりです、皆さん！！
The topic of the last my diary entry was "LSD", that was to say "Long Slow D...
A few weeks ago, I took part in a sports club for marathon to training for beginner of marathon.
数週間前、私はマラソン初心者の練習のためのスポーツクラブに入会しました。
...
