The Rainy Season and Tokyo Sky Tree

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of J200's latest journal entries Jul 10th 2011 09:53

The Japanese meteorological observatory said yesterday that the rainy season in this year had been over.
昨日、日本の気象台は、今年の梅雨が終ったと宣言しました。

Take a look at the first picture above.
第1の写真を見て下さい。

This is the picture of Tokyo Sky Tree which I took on my house on June 25 (in the mid of rainy season).
これは、6月25日(梅雨の最中)に私の家から撮影した、東京スカイツリーの写真です。

It was rainy day and the top of the tower was hidden by the rain cloud.
この日は雨で、塔の頂上が雨雲で隠れています。

Take a look at the second picture above.
第2の写真を見て下さい。

This is the picture of that which I took on this morning.
これは、今朝私が撮影した東京スカイツリーです。

It is very fine day and we can see the whole tower.
今日は快晴で、塔の全貌が見えます。

I'm feeling that the summer is really here in the change of the view of the tower.
塔の景観の変化から、私は本格的な夏の到来を感じます。
Jul 10th 2011 10:01 Michael

  • The Rainy Season and Tokyo Sky Tree
  • The Rainy Season and Tokyo Sky Tree

 

  • The Japanese meteorological observatory said yesterday that the rainy season in this year had been over.
  • The Japanese meteorological observatory said yesterday that the rainy season in this year had been over.The Japanese meteorological observatory said yesterday that the this year's rainy season is over.

 

  • It was rainy day and the top of the tower was hidden by the rain cloud.
  • It was a rainy day, and the top of the tower was hidden by the a rain cloud. or the rain clouds.

 

  • Take a look at the second picture above.
  • Take a look at the second picture above.

 

  • This is the picture of that which I took on this morning.
  • This is the picture of that which I took on this morning.This is the picture that I took on this morning.

 

  • It is very fine day and we can see the whole tower.
  • It's a very fine day and we can see the whole tower.

 

  • I'm feeling that the summer is really here in the change of the view of the tower.
  • I'm feeling that the summer is really here in the change of the view of the tower.The change in the view of the tower really makes me feel that summer is here.

 
Jul 10th 2011 15:04 J200
To Michael

Thank you for your corrections.
I can be learned good expressions from your corrections. (^ ^)
Jul 10th 2011 13:02 freshbread3

  • The Japanese meteorological observatory said yesterday that the rainy season in this year had been over.
  • The Japanese meteorological observatory said yesterday that the rainy season is over for this year had been over.

 

  • This is the picture of Tokyo Sky Tree which I took on my house on June 25 (in the mid of rainy season).
  • This is the picture of Tokyo Sky Tree which I took from my house on June 25 (in the middle of the rainy season).

 

  • It was rainy day and the top of the tower was hidden by the rain cloud.
  • It was a rainy day, and the top of the tower was hidden by the rain clouds.

 

  • This is the picture of that which I took on this morning.
  • This is the picture of that which I took on this morning. [This is the picture that I took this morning.]

 

  • It is very fine day and we can see the whole tower.
  • It is a very fine day and we can see the whole tower.

 

  • I'm feeling that the summer is really here in the change of the view of the tower.
  • I'm feeling that the summer is really here since the view of the tower changed.

 
We are still in our rainy season in Florida. I hope it lasts for a long time ...
Jul 10th 2011 15:14 J200
To freshbread3

Thank you for your corrections and comment.
Do you like rainy season?
If so, the weather which you like is different from me. I don't like a rainy day because I have to wear the raincoat when I go to my company office by my bicycle. haha! (^ ^;)
Jul 10th 2011 15:59 freshbread3
Well for us in Florida, the rain brings us relief from the heat and humidity ^_~

Of course there are times when we get a sun-shower and it actually gets hotter and more humid afterwards ... like a sauna, but that doesn't usually happen during the rainy season. Those will come later in the summer. During the rainy season it tends to rain every evening and the weather cools down.

We are also in the hurricane season right now but that lasts for a very long time and doesn't actually guarantee a hurricane will come to us. It is from June to November. So ... that means there is potential for hurricanes during this time period.

... honestly I like the rain most when I'm safe and dry inside somewhere ^^;
Jul 10th 2011 23:26 J200
To freshbread3

I read your comment and I could understand what you wanted to say.
Considering the latitude of Florida, I can imagine that people in Florida aspires to come the rainy days.
I hope you will take care not to suffer heat stroke and have good days! (^ ^)
Jul 11th 2011 05:36 freshbread3
The best defense against heat stroke is staying hydrated by drinking lots of fluids like water for example. ^_~

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month