Journals Statistics
| Total | 10 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 大阪旅行決定 (4) |
| 新世界が開幕してきた (4) |
| 現在の状況 (2) |
| 自己紹介 (4) |
| 豚インフルの作文 - 今日の宿題 (3) |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - February (3) |
| 2009 |
| - October (1) |
| - April (2) |
| - March (2) |
| - February (1) |
| 2008 |
| - August (1) |
[1]
Latest Comments
[1]
How was your trip? Did you have fun?＾＾ 私はここのサイトから、 ===> http://www.tour.ne.jp/ チケットを買ってますよ。 よかったらチェックしてみてね☆
大阪旅行楽しんできてくださいね！
大阪旅行、いいですね！！楽しんできてくださいっ^^
皆さん、添削ありがとうございました。 音色さん： リストありがとうございました。すごく長いリストですね：Dで、帰国まで出来るだけその記載された本を読んでみます：） roukatonbiさん： そうですね、気づきませんでした。新世界はやはり固有名詞ですね。その開幕...
roukatonbiさん、添削ありがとうございました。ちょっとその「面から考えてみれば」の文に関する質問させてよろしいでしょうか。なぜその場合は「面」の言葉が使えませんか。
いま日本で人気のミステリ作家といえば、東野圭吾さんでしょうか。 彼の小説やしばしばTVドラマや映画にもなっています。
先に音色さんに添削されてしまって私が添削するところはありませんが、タイトルだけ気になったもので。
1級がんばってください(^^)
こちらが参考になるでしょうか？ 宝島社「このミステリーがすごい！」ベスト10一覧リスト http://dvd.or.tv/Bookstore_Konomisu.html
そうか。なるほど。よく分かりました。ありがとうございました。
私は大学の時、英語英文学科にいました。 この学科は、英語学（English philology）と英文学（English literature）を専攻する学科です。両方合わせて「英語英文学」です。 でも一般的には「英文学」という言い方がよく使われますね。
＝０ はやい！書き直してありがとうございました。 英学はやはり言いませんですか？ドイツの辞書で調べまして、英学が書いてあるので大丈夫だと思っていました。英学という専門は英語だけではなく、英語の文学や歴史などもあります。その場合は英学を使いませんか？他の言葉がありますか？
東京の生活に慣れてきてよかったですね。(^.^)
＞ドイツにも豚インフルで死んでた人が一人がいて、・・・ ドイツでも死者が出たんですか？お気の毒です。日本ではそれについては、まだ報道されていません。 豚インフルエンザ、どうなるんでしょう・・・これ以上、広がらないことを祈っています。 お身体に気をつけてお過ごし...
怖いですよね。このインフルエンザの影響、どこまでいくのでしょう？ 日本でも、どうなるか分からないから、マスクをたくさん買っておいた方がいいかも知れないですね。
「拡散」でも理解できるけど、ちょっと不自然なので「広がった」を使う方が自然ですよ。 Good job!
@tikitirawa: Thanks for your correction and your comment on plain and polite style =) @Sand: Thank you for your correction. That そうすれ...
＞Do I write plain style or polite style? Either is OK, but don't mix them up and use only one of them in one entry. This is what we lea...
I think style of writing depends on each person. Both plain style and polite style are OK for dairy. You need to be careful not to mix bo...
日本語の（日本人の）ブログでも、ミックススタイルが多いと思います。 書く人にもよるけどね。
Hello!phamolous, Your Japanese is very sensitive and excellent,I really think. I have to learn Japanese more. あなたの日本語についてのご研究は本当に繊細な部分...
皆さん、添削ありがとうございます。 wata: あの言葉をちゃんと見れば、よく分かるではないでしょうか。 What I wanted to say was: If you look at the word closely, you will under...
現代日本の研究を有難うございます。 かなり日本語も乱れていますので・・・ 恥ずかしいです。
はじめまして、phamolousさん。 Nice to meet you, phamolous! あなたの日記には漢字が使われていて、とても良いですね。 私ももっと英語で日記が書けるようになりたいです。
「忘れちゃう」というのは、「忘れてしまう」のinformalな言い方です。
皆さん、添削ありがとうございました。 Naとikuyo: あの「ちゃう」のごびはどういう意味ですか。
無理せず、頑張ってくださいね！
もう、適切な添削がされていますね。 確かに外国語で日記を書くのは、時間が掛かります。 私も日記を書く時間がなかなかとれません。 たった数行でもいいので、少しずつでも継続されるといいですよ。 頑張ってください。
私は地方人ですが……。 東京といっても広いので、何に興味があるかによります。 日本文化なら築地・浅草・屋形船、伝統文化なら相撲・歌舞伎、Otaku文化なら秋葉原、家族連れならディズニーランド・ディズニーシーなどなど。 東京からは、横浜（港町）や鎌倉（古都）も意外と近い...
こんにちは。 フレンドにアドしました、どうもありがとうございました＾＾ 私は地方に住んでいるので東京のことはよくわからないのですが、楽しんできてくださいね。