• Log in
  • Sign up
  • Help
太郎's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum
Pictures

太郎

Last login: More than 3 days ago

Native language
Japanese
Learning
Mandarin
English
ID 91528
Sex Male

Points:

  • 15
  • 32
  • 2

 
 

16
Entries Written

15
Corrections Made

37
Friends

2
Good Points

About me

我是个喜欢学中文的日本人。
平时喜欢做的是，学中文，玩儿朋克乐队什么的。
能跟大家一起学外语很高兴！



Read more

Latest entries

  • Japanese
  • Mandarin, English

我把中文歌词翻译成日语了。

  •  
  • 129
  • 13
  • 0
  • Mandarin 
Aug 16th 2011 17:31

有一个中国摇滚乐队我很喜欢。 他们叫 二手玫瑰 我把他们的歌词翻译成日语了。可是我不太明白他们说的”卖”的意思。 我想请你们教我这个”卖”的意思。这个就是”卖东西”的卖的意思吗？ 还是别的意思？比如说”挣钱”的”挣”的意思什么的。 有可能是...

  • Japanese
  • Mandarin, English

请大家纠正一下

  •  
  • 19
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jul 23rd 2011 13:15

我有个朋友在宾馆工作。 她有时候要我帮她把一些在宾馆用的句子翻译成中文。 她昨天也要我翻译。可是我这次对自己翻译的文章压根没有信心。 所以我要请大家纠正一下下面的文章。 自己感觉不是很自然。 ■日语 　朝食の前に出発されるお客様の為に，サンドイッ...

  • Japanese
  • Mandarin, English

看完了一本小说

  •  
  • 14
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
May 01st 2010 16:14

我趁五一假期看完了一本小说叫《兄弟》（上部）。 我很长时间一直看这本书，快到五一的时候只剩下几十页，所以本来打算用五一开始的头一天就看完，可是结果竟然看了整三天才看完了。 我也想继续看这本小说的下部，可还是先休息一下再看一看吧。 要不我累得不行，哈哈。

  • Japanese
  • Mandarin, English

翻译

  •  
  • 17
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Apr 04th 2010 09:26

我开始工作一年，最近忙起来了。 我领到说我以后会更忙的。 我感觉现在就够忙的了。所以一想象以后的工作就发毛。 不过既然发工资，我得努力。 对了，我最近看一本小说叫兄弟，是我前年在北京留学的时候买，买了以后一直没看的。 现在连上部的一半都还没看完，因为有...

  • Japanese
  • Mandarin, English

听广播

  •  
  • 20
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Feb 17th 2010 20:24

在日本，我们一般不过春节。 我现在在房间里放中国的广播，听春节节目（交通广播）。我听着听着感觉到春节的气氛，我也想休息了。 我本来过春节的时候要去唐人街过一过。可是因为工作没做完，没去成。 好像我的领导倒去唐人街过春节了。他也真是的，怎么没叫上我一个人去过年啊，哈...
See all

Group

725
Threads

171738
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169840
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...