O Death (Suomea)
Apr 30th 2010 15:52
Mielestani, että tämä laulu on hyvä. En usko, että se on surullinen tai pelottava (scary). Laulu on kaunis ja mahtava.
O Tuoni - Jen Titus
O Tuoni, o Tuoni, o Tuoni
Voitko säästää minua vasta toinen vuosi?
Mutta mitä on tämä, että en näe
Jäinen kylmät kädet otavat [hold of] minua
Kun Jumala on pois ja Paholainen otaa [hold]
Kuka on armo sinun sielusi?
O Tuoni, o Tuoni, o Tuoni
Ei rikkaus, ei pilata, ei hopea, ei kulta
Mitään tyydytää minua, mutta sielusi
O Tuoni
No, olen Tuoni, mitään voi kunnostautua
Avaan oven taivaseen tai helvetiin
O Tuoni, o Tuoni
Nimeni on Tuoni ja loppu on tässä
O Tuoni - Jen Titus
O Tuoni, o Tuoni, o Tuoni
Voitko säästää minua vasta toinen vuosi?
Mutta mitä on tämä, että en näe
Jäinen kylmät kädet otavat [hold of] minua
Kun Jumala on pois ja Paholainen otaa [hold]
Kuka on armo sinun sielusi?
O Tuoni, o Tuoni, o Tuoni
Ei rikkaus, ei pilata, ei hopea, ei kulta
Mitään tyydytää minua, mutta sielusi
O Tuoni
No, olen Tuoni, mitään voi kunnostautua
Avaan oven taivaseen tai helvetiin
O Tuoni, o Tuoni
Nimeni on Tuoni ja loppu on tässä
- 15
- 2
- 1
Journals Statistics
| Total | 124 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| CSULB - Go Beach! (1) |
| 03. toukokuuta 2011 (1) |
| 10. huhtikuuta (5) |
| England (6) |
| 23 helmikuuta 2011 (1) |
Latest comments
| Jun 01st noiroze |
| Apr 07th Flarona |
| Apr 07th Flarona |
| Apr 02nd kalamushenki |
| Feb 07th Timothy |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (1) |
| - May (1) |
| - April (2) |
| - February (2) |
| - January (3) |
| 2010 |
| - December (5) |
| - November (3) |
| - October (2) |
| - September (3) |
| - August (3) |
| - July (4) |
| - June (5) |
| - May (7) |
| - April (16) |
| - March (15) |
| - February (17) |
| - January (13) |
| 2009 |
| - December (14) |
| - November (8) |
Mielestani, että tämä laulu on hyvä.
Mielestäni se ei ole surullinen tai pelottava. /En usko, että se on surullinen tai pelottava (scary). | en usko = I don't believe. I don't think that "en usko"is very good here.
Se/(Laulu) on kaunis ja mahtava.
Oi Tuoni - Jen Titus
Oi Tuoni, oi Tuoni, oi Tuoni
Mutta mitä on tämä, jota en näe
Jääkylmät/jäisen kylmät kädet ottavat minusta otteen/tarttuvat minuun. | sanan "otteen" perusmuoto="ote"
Kun Jumala on poissa ja Paholainen ottaa otteen.
Kuka armahtaa (sinun) sielusi / kuka antaa armoa (sinun) sielullesi?
Oi Tuoni, oi Tuoni, oi Tuoni
Ei rikkautta, ei turmiota, ei hopeaa, ei kultaa
Mikään ei tyydytää minua, paitsi sielusi | esim. Pidän kaikista muista vihanneksista paitsi porkkanasta. = I like all other vegetables except carrots.
Oi Tuoni
No, olen Tuoni, mikään ei voi kunnostautua
Avaan oven taivaaseen tai helvettiin
Oi Tuoni, oi Tuoni
Nimeni on Tuoni ja loppu on täällä/tässä
I thinks she was surprised at 'Woo~~' sound in this MV. ^_^