It's raining, it's pouring
Oct 20th 2010 10:15
Täällä sataa ja pidän siitä paljon. Kuulen ukkonen! :)
Suomeksi:
Sataa, kaataa
Vanha mies kuorsaa
Hän meni nukkumaan ja hän törmäsi hänen päänsä
Ja hän ei voinut nousta ylös aamulla
Englanniski:
It's raining, it's pouring
The old man is snoring
He went to bed and bumped his head
And he couldn't get up in the morning
Mitä suomalaisia lapsia laulavat Suomessa?
Suomeksi:
Sataa, kaataa
Vanha mies kuorsaa
Hän meni nukkumaan ja hän törmäsi hänen päänsä
Ja hän ei voinut nousta ylös aamulla
Englanniski:
It's raining, it's pouring
The old man is snoring
He went to bed and bumped his head
And he couldn't get up in the morning
Mitä suomalaisia lapsia laulavat Suomessa?
- 9
- 0
- 2
Journals Statistics
| Total | 124 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| CSULB - Go Beach! (1) |
| 03. toukokuuta 2011 (1) |
| 10. huhtikuuta (5) |
| England (6) |
| 23 helmikuuta 2011 (1) |
Latest comments
| Jun 01st noiroze |
| Apr 07th Flarona |
| Apr 07th Flarona |
| Apr 02nd kalamushenki |
| Feb 07th Timothy |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (1) |
| - May (1) |
| - April (2) |
| - February (2) |
| - January (3) |
| 2010 |
| - December (5) |
| - November (3) |
| - October (2) |
| - September (3) |
| - August (3) |
| - July (4) |
| - June (5) |
| - May (7) |
| - April (16) |
| - March (15) |
| - February (17) |
| - January (13) |
| 2009 |
| - December (14) |
| - November (8) |
Kuulen ukkosen!
Sataa, sataa kaataamalla
Hän meni nukkumaan ja (hän) törmäsi (hänen) päänsä
Ja hän ei Eikä hän voinut nousta ylös aamulla
Ketkä suomalaiset lapset laulavat Suomessa? / Mitä suomalaiset lapset laulavat Suomessa?(= Which Finnish children are singing in Finland? / What are the Finnish children singing in Finland?)
Hän meni nukkumaan ja (hän) törmäsi kolautti (hänen) päänsä ("Törmätä" cannot have an object)