Profile: JURI | Lang-8

JURI's Home

Friends

Journal

Notebook

PhotoAlbum

JURI

Taiwan

Last login: More than 3 days ago

Native language: Traditional Chinese
Learning: Japanese

ID	92248
Age	26
Nation and region	Taiwan
Sex	Female
Occupation	office worker

Points:

30
Entries Written

19
Corrections Made

6
Friends

2
Good Points

Traditional Chinese
Japanese

質問

9
1
2
Japanese

Jan 08th 2012 00:31

最近は忙しくて、二ヶ月ぶりにここで文章を書くことになります。いろいろなことが発生して、充実していました。忙しい日はまだ続いていますが、旧正月になると、九日間の連休でゆっくり休めると思いますので、もう少し頑張っていきます。これからはまたこの二ヶ月の生活をみ...

Traditional Chinese
Japanese

海外旅行

5
0
1
Japanese

Oct 23rd 2011 17:38

今年の9月に韓国に行く予定があったんですが、いろいろな原因で行けなかったんです。その代わりに、12月に行くと約束しました。でも、今はもう10月の末なんですから、チケットとホテルが空いているのかすごく心配です。あと上司にもまだ海外旅行するって言っていないで...

Traditional Chinese
Japanese

よく考えたら

5
1
1
Japanese

Oct 15th 2011 11:30

この間、職場でのストレスで体調が崩れました。その期間に一つのことが思い切り頭の中に浮かんでしまいました。今の会社に入ってから、ずっと性格の悪い人にいじめられると思っていました。なんで私の運がそんなに悪いのか？なんで私の仕事がうまくできないのか？いつもそのよう...

Traditional Chinese
Japanese

集中できない

6
2
2
Japanese

Oct 09th 2011 13:40

頭の中には悩みか他の考えがあれば、今やっていることにはあまり集中できないですね。先週、よくそういう状態でした。会議を開く前に、上司に作業の間違いを指摘されました。もうすぐ会議なんですから、とりあえず会議して、その後また上司に説明すると思いました。でも、会議中...

Traditional Chinese
Japanese

痩せた

9
3
3
Japanese

Oct 08th 2011 21:01

最近、ストレスで痩せました。痩せたのがいいですけど、運動などの健康な方法で痩せたわけではないので、体には良くないと思います。でもしょうがないですよ。職場での人間関係や上司からの要求などでストレスがたまっています。どうやってストレスが解消できるのかずっ...

See all

Group

725
Threads

171737
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169840
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

45
Threads

484
Members

翻訳（日中・中日）
翻訳というのは単なる言葉の置き換えではありません。母語と外国語の表現力が非常に高く要求されます。このコミュニティでは、翻訳の勉強をしたい人々の参加を募集しています。たとえプロを目...

34
Threads

662
Members

在台灣想交換語言(中文和日文)的朋友
在台灣的您想學中文?而您想學日文? 何不藉由這個平台讓我們在一起"交換語言"?相互學習! 台湾にいる皆様はお元気ですかあなたは中国語を学びたいですか？あな...