Adrien et la bouteille

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ルイーば's latest journal entries Nov 02nd 2009 09:01
Il etait une fois, Un garcon qui s'appellait Adrien. Adrien etait mendiant et il avait toujours se promener.

Il Croyait que beaucoup de gens etaient facilement dupes. Juste pour l'amusement, il a recolle les morceaux de detritus et a obtenu une bouteille.

la bouteille etait bleue mais tourne pouvait en blanche. "Ca suffit pour l'instant" il a dit.

Adrien est alle au dessus du combourg et dit: "Cette bouteille donne de l'argent!!!! Cependant, donnez moi de l'argent!" Quand les citadins ont entendu ceci, ils ont fonctionnement(?) a Adrien.

Adrien etait tres fache contre les residents parce qu'ils etaient integre. Adrien n'aimait pas les integres.

les citadins etaient avides et ils voulaient la bouteille. ils ont pousse, ont tire, et ont mordu.

Adrien est tombe et s'est casse le bras. L'eleve de citadins disappointe.

Apres avoir pleure, Adrien a dit: "Je suis desole, Je suis garcon terrible" et la bouteille a dit: "la fois prochaine, dites la verite!"

et ils vecurent heureux et eurent beacoup d'enfants.

[I know I didnt add the accents and other marks, So sorry]
Nov 02nd 2009 09:40 Ribeiro

  • Adrien et la bouteille
 

  • Il etait une fois, Un garcon qui s'appellait Adrien.
 

  • Adrien etait mendiant et il avait toujours se promener.
 

  • Il Croyait que beaucoup de gens etaient facilement dupes.
 

  • Juste pour l'amusement, il a recolle les morceaux de detritus et a obtenu une bouteille.
 

  • la bouteille etait bleue mais tourne pouvait en blanche.
 

  • "Ca suffit pour l'instant" il a dit.
 

  • Adrien est alle au dessus du combourg et dit: "Cette bouteille donne de l'argent!!!!
 

  • Cependant, donnez moi de l'argent!" Quand les citadins ont entendu ceci, ils ont fonctionnement(?) a Adrien.
 

  • Adrien etait tres fache contre les residents parce qu'ils etaient integre.
 

  • Adrien n'aimait pas les integres.
 

  • les citadins etaient avides et ils voulaient la bouteille.
 

  • ils ont pousse, ont tire, et ont mordu.
 

  • Adrien est tombe et s'est casse le bras.
 

  • L'eleve de citadins disappointe.
 

  • Apres avoir pleure, Adrien a dit: "Je suis desole, Je suis garcon terrible" et la bouteille a dit: "la fois prochaine, dites la verite!"
 

  • et ils vecurent heureux et eurent beacoup d'enfants.
 

  • [I know I didnt add the accents and other marks, So sorry]
 
Bien
Nov 02nd 2009 10:11 CathBil

  • Adrien et la bouteille
 

  • Il etait une fois, Un garcon qui s'appellait Adrien.
 

  • Adrien etait mendiant et il avait toujours se promener.
 

  • Il Croyait que beaucoup de gens etaient facilement dupes.
 

  • Juste pour l'amusement, il a recolle les morceaux de detritus et a obtenu une bouteille.
 

  • la bouteille etait bleue mais tourne pouvait en blanche.
 

  • "Ca suffit pour l'instant" il a dit.
 

  • Adrien est alle au dessus du combourg et dit: "Cette bouteille donne de l'argent!!!!
 

  • Cependant, donnez moi de l'argent!" Quand les citadins ont entendu ceci, ils ont fonctionnement(?) a Adrien.
 

  • Adrien etait tres fache contre les residents parce qu'ils etaient integre.
 

  • Adrien n'aimait pas les integres.
 

  • les citadins etaient avides et ils voulaient la bouteille.
 

  • ils ont pousse, ont tire, et ont mordu.
 

  • Adrien est tombe et s'est casse le bras.
 

  • L'eleve de citadins disappointe.
 

  • Apres avoir pleure, Adrien a dit: "Je suis desole, Je suis garcon terrible" et la bouteille a dit: "la fois prochaine, dites la verite!"
 

  • et ils vecurent heureux et eurent beacoup d'enfants.
 

  • [I know I didnt add the accents and other marks, So sorry]
 
I put red question marks where I wasn't getting the meaning. Sometimes I tried a correction but wasn't sure at all. I suggest you add an English translation in your further articles, so we are sure to correct you in the right way.

I also added the accents, even if I know you skipped them on purpose (probably because of some keyboards difficulties), so you can get used to see exactly where there are some or not.

Je trouve que tu es bon en accord des verbes et adjectifs!
Continue comme ça!
Nov 02nd 2009 11:07 ルイーば

Thank you Ribeiro and CathBil!!

I will work hard

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month