Tsukiji

mekei is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with mekei!

Have a Lang-8 account? Please login from here.

Tsukiji

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Jul 05th 2009 22:34

I went to Tsukiji with my friend yesterday.
It is known as a big fish market and a lot of people around Japan and world go there. As it start early in the morning, it close early in the afternoon. So, we go there before noon.
There were many small stores like sushi and donburi( rice served in a bowl ).
Many people are lining up in front of the stores.
We decided to line up at one of these stores.
We waited about for forty minutes.
I ordered many kind of sashimi topping donburi.
It was big and I couldn't eat all.
It was delicious and I enjoyed tsukiji.

10
0
1
English

Jul 06th 2009 06:20 Rachel

English
Japanese

It is known as a big fish market and a lot of people around Japan and world go there.
It is known as a for its big fish market and a lot of people from around Japan and the world go visit there.

Comment

As it start early in the morning, it close early in the afternoon.
Since As it it starts early in the morning and closes early in the afternoon,

Comment

So, we go there before noon.
we got there before noon.

Comment

There were many small stores like sushi and donburi( rice served in a bowl ).
There were many small stores like that sell sushi and donburi (rice served in a bowl).

Comment

Many people are lining up in front of the stores.
Many people are lining lined up in front of the stores. or (Many people wait in lines in front of the stores.)

Comment

We decided to line up at one of these stores.
We decided to line up wait in line at one of these stores.

Comment

I ordered many kind of sashimi topping donburi.
I ordered many kinds of sashimi on topping of donburi. Or maybe you could say, "I ordered a bowl of donburi which had many kinds of sashimi on top".

Comment