5th of Dec.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of naoko's latest journal entries Dec 05th 2009 22:37

Last night, I was very depressed.
I worked at my private school, after which, I talked about my employment of next year with two employees.
They said that they needs me but my working time of next year didn't fit their needs.
So probably I will not be able to work there next year although I want to continue teaching my many many students...

Because of that, I cannot sleep well last night.
This morning was not so good.

But today I studied math which is my favorite subject, and went to my driving school where I study something to get a driving licence.
These things made me enjoyed.

I'll be able to sleep well this night.
Dec 05th 2009 23:50 wulvie

  • I worked at my private school, after which, I talked about my employment of next year with two employees.
  • I worked at my private school, after which, I talked about my employment of for next year with two employees.

 

  • They said that they needs me but my working time of next year didn't fit their needs.
  • They said that they needs me but my working time of for next year didn't fit their needs. (That's redundant.)

 

  • So probably I will not be able to work there next year although I want to continue teaching my many many students...
  • So probably I will not be able to work there next year although I want to continue teaching my many many students.

 

  • But today I studied math which is my favorite subject, and went to my driving school where I study something to get a driving licence.
  • But today I studied math which is my favorite subject, and went to my driving school where I study how to drive something to so I can get a driver's driving licence.

 

  • These things made me enjoyed.
  • These things made me happy enjoyed.

 
It's a good thing that you are able to look thins at a better and brighter perspective. Yeah, I'm really sorry if I was unable to check your journals. 僕は忙しいです。
Dec 06th 2009 07:12 Copycatken

  • Because of that, I cannot sleep well last night.
  • Because of that, I did not sleep well last night.

 

  • This morning was not so good.
  • I didn't feel so good this morning was not so good.

 

  • I'll be able to sleep well this night.
  • I'll be able to sleep well tonight.

 
Minor corrections to add on top of wulvie's.
Dec 06th 2009 21:35 doubt72

  • I worked at my private school, after which, I talked about my employment of next year with two employees.
  • After I worked at my private school, after which, I talked about my employment for next year with two of the employees.

 

  • They said that they needs me but my working time of next year didn't fit their needs.
  • They said that they needs me but my working time of next year would be a problem.

 

  • So probably I will not be able to work there next year although I want to continue teaching my many many students...
  • So probably I will not be able to work there again although I want to continue teaching the students there... [more natural, since you aren't the owner of the class]

 

  • But today I studied math which is my favorite subject, and went to my driving school where I study something to get a driving licence.
  • But today I studied my favorite subject, math which is my favorite subject, and went to my driving school to study for my license.

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month