Bio
- 257
- 4
- 3
初めまして、私は陳佳怡と申します。大学専門科は化学です。それより日本語も大学時代で勉強に続けていました。２０１０年、私は日本語能力試験のN２に合格しました。これからも日本語で使うべき仕事を探しています。二年前、自分の日本語はまた不足が感じるので、製薬会社を辞めて塾に働いたり、自分で勉強したりしました。今の私はなかなか学習すべき部分もあるので、上手になる前に仕事の専門技術はお先に習いたいと思います。
大学を卒業して以来、研究とかビジネスとか製造とか教学などいろんな仕事を務めていました。その後、自分の才能と興味向けの仕事は何とかずっと考えています。正直に以前の仕事が嫌いではありません。社会と会社の文化と人間関係についてはあまり甘いものだと思います。しかし、過去の経験に基づいて自分はどんな会社文化も適して守るべきだと思っています。会社のために、自分の経験なり専門なり相談技術も隠さないで同僚も伝えようと思います。仮に自分はいろんな部分もしっかり頑張っていけないと承知しております。将来、私は仕事をきっかけにして海外へ出張しようと思います。
大学を卒業して以来、研究とかビジネスとか製造とか教学などいろんな仕事を務めていました。その後、自分の才能と興味向けの仕事は何とかずっと考えています。正直に以前の仕事が嫌いではありません。社会と会社の文化と人間関係についてはあまり甘いものだと思います。しかし、過去の経験に基づいて自分はどんな会社文化も適して守るべきだと思っています。会社のために、自分の経験なり専門なり相談技術も隠さないで同僚も伝えようと思います。仮に自分はいろんな部分もしっかり頑張っていけないと承知しております。将来、私は仕事をきっかけにして海外へ出張しようと思います。
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| September (1) |
| March (1) |
| February (1) |
| 2010 |
| December (3) |
| November (3) |
| October (2) |
| September (1) |
| August (2) |
| July (1) |
| June (1) |
| May (1) |
| April (1) |
大学の専門科専攻科目は化学です。
それ以外により日本語も大学時代にで勉強をに続けていました。
これからも日本語をで使えるうべき仕事を探しています。
二年前、自分の日本語はまだた不足が不十分だと感じたるので、製薬会社を辞めて塾でに働いたり、自分で勉強したりしました。
今の私はなかなかまだまだ学習しなければならないすべき部分もあるので、上手になる前に仕事の専門技術をはお先に習いたいと思います。
大学を卒業して以来、研究とかビジネスとか製造とか教学教育（？）などいろんな分野の仕事を務職場に勤めてい来ました。
その後、自分の才能と興味に向いたけの仕事は何かとかずっと考えています。
正直に言うと以前の仕事が嫌いではありません。
社会とか会社の文化かと人間関係についての私の考えはあまりかなり甘いものだと思います。
しかし、過去の経験に基づいて自分はどんな会社文化にも適応して守る従うべきだと思っています。
会社のために、自分の経験なり専門なり相談技術も隠さないで同僚にも伝えようと思います。
仮にそのほかにも（？）自分はいろんな部分でもしっかり頑張らないとっていけないことはと承知しております。
日本の会社に就職を考えていらっしゃるのでしょうか？
（？）は意味が良く分からなかったところです。変に敬語でガチガチの文章にするより、自分のことを分かりやすく明確に伝えることが大切だと思います。
履歴書に日本語で自己紹介も重要だと思うので、自分の日本語はまだ不足があるけれど、正式に日本語で伝えようと思います。すみません、こんな読みにくい文章で、大変添削されていただきました。m(_ _;)m
日商でも地元でも私は両方試したいです。
日商の面接礼儀はとても重要だそうと思い、私もそれから頑張って習いたいです。
大学の専攻は化学です。
自分の経験や専門知識などを生かして、同僚とともに会社で活躍していきたいと思います。
将来、私は仕事で得たものをきっかけにして海外へ出張しようと思います。
仕事に向ける思いが伝わってきました。
その後、自分の才能と興味にあった（適した）仕事は何とかずっと考えています。
surf40も中国語を学んでいますよね。
今後もいろいろなよろしくお願いします。
ってするといいと思います。
こちらこそどうぞ宜しくお願いします。