Kitty (Tales From The Secret Annex)

Kitty is the girl next door. In fair weather, I can watch her playing in the yard through our window. Kitty has a wine-red velvet frock for Sundays and a cotton one for everyday, she has pale blonde hair with tiny braids, and clear blue eyes.

*Kitty adalah gadis di rumah sebelah. Di hari yang cerah, aku dapat melihat dia bermain di taman dari jendela kami. Kitty memiliki rok beludru berwarna merah anggur untuk hari Minggu dan sebuah yang berbahan katun untuk sehari hari, dia memiliki rambut pirang pucat dengan kepangan kecil dan mata biru yang cerah.

Kitty has a sweet mother, but her father is dead. The mother is a laundress, sometimes she is gone during the day, cleaning other people mouses, and at night she does the wash for her costumers.

*Kitty memiliki ibu yg baik (sweet=manis, tapi rasanya kurang pas), tapi ayahnya sudah meninggal. Ibunya adalah seorang tukang cuci, sering kali dia pergi selama satu hari, membersihkan rumah orang orang, dan pada malam hari dia mencuci untuk pelanggannya.