寝る時間について心配しないように
Jan 17th 2012 00:03
そろそろ12時になるけど、勉強や雑務がまだある。でも寝る時間について考えない場合遅くまで起きていたら全部できて安心できる。
これは日本の文化とイギリスの文化の違いの一つだと思う。
イギリスでは、就寝時間または退社時間になったら、していることをやめる。
でも日本では、遅くなっても今していることを最後まで徹底してやるだろうね。
これは日本の文化とイギリスの文化の違いの一つだと思う。
イギリスでは、就寝時間または退社時間になったら、していることをやめる。
でも日本では、遅くなっても今していることを最後まで徹底してやるだろうね。
- 29
- 5
- 5
Journals Statistics
| Total | 533 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 「２極化」 (6) |
| この文章の意味 (9) |
| 日食 (8) |
| Computer scienceって何という？ (10) |
| 計画 (5) |
Latest comments
| May 28th t-max |
| May 27th hiralingual |
| May 26th SineLittle |
| May 26th shuichi |
| May 26th junkanoo |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (6) |
| - March (8) |
| - February (7) |
| - January (15) |
| 2011 |
| - December (8) |
| - November (12) |
| - October (20) |
| - September (15) |
| - August (12) |
| - July (13) |
| - June (15) |
| - May (9) |
| - April (15) |
| - March (18) |
| - February (13) |
| - January (15) |
| 2010 |
| - December (11) |
| - November (13) |
| - October (10) |
| - September (17) |
| - August (6) |
| - July (12) |
| - June (17) |
| - May (15) |
| - April (13) |
| - March (17) |
| - February (20) |
| - January (16) |
| 2009 |
| - December (10) |
| - November (16) |
| - October (16) |
| - September (8) |
| - August (9) |
| - July (17) |
| - June (17) |
| - May (12) |
| - April (12) |
| - March (21) |
| - February (19) |
| - January (8) |
でも寝る時間について考えなかったら遅くまで起きてでも全部終わらすことができて安心する。
イギリスでは、寝る時間または仕事で家に帰る時間になったら、仕事中でもしていることをやめる。
より読みやすくなるよう添削させていただきました。
とてもおもしろい内容でした。
文化の違いは興味深いですね。
でも寝る時間についてを考えなかったらいで遅くまで起きてもいれば、やることが全部できて安心するできる。
イギリスでは、寝る時間または仕事で中に家に帰る時間になったら、していることをやめる。
でも日本では、遅くなっても今していることを最後まで徹底するしてやるだろうね。
勉強がんばってください。
そろそろ12時になるけど、勉強や用事(or雑務)がまだある。
でも寝る時間について考えない場合、遅くまで起きていたら全部できて(orできるので)安心できる。
イギリスでは、寝る(or就寝)時間または退社(or帰社、帰宅)時間になったら、していることをやめる。(「仕事で家に帰る」だと、「家で仕事をするために帰る」と言っているように聞こえます)
でも日本では、遅くなっても(仕事を)最後まで徹底する(orしてやる)だろうね。
でも寝る時間について考えなかったら、遅くまで起きてでも全部できて安心する。
でも日本では、遅くなってもやることを最後まで徹底してするだろうね。
イギリスでは、寝る時間または退勤時間になったら、途中で切り上げる。
個人の計画性と時間配分によると思いますが。。