Der Wetterbericht hat mich verarscht!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of f_amy's latest journal entries Jan 06th 2012 04:28
Jedes Mal, wenn ich jeden Tag im Winter die Nachrichte aus Fern geguckt, erwarte ich mir den Wetterbericht, dass es morgen schneien. Ich bin imdchina geboren, es schneit hier leider ganz kaum...

Aber, Vorgestern Abend habe ich eine Nachrichte gehört, dass es in demchsten Tag schneien wurde. Das habe ich mich wirklich gefreut! Als ich ins Bett gegagen bin, habe ich noch mal daran gedacht, was ich mich im Schneetag was gutes anziehen sollte, damit ich mit meinen Freunden die Schneeballschlacht zusammen spielen konnte. Ich habe mir auch vorgestellt, dass Dächer, Wagen und Straßen verschneit wurden und alles weiß sein wurde. Wie schön war das Bild, von das ich geträumt habe!

Gestern in der Morgenfrühe bin ich um 7 Uhr aufgestanden. Dann zog ich die Vorhänge sofort zurück, ahhh ich war äußerst enttäuscht...Es war alles in ordnung aus dem Hause. Kein Schnee!! Ich sagte mir damals, wahrscheinlich schneit es später, denn die Nachrichte sagte das schon! Bis 12 Uhr habe ich noch vielmals an den Schnee gedacht. Als ich zurück nach Hause vom Restaurant gegangen bin, habe ich zu dem Himmel hochgeschaut. Ich sagte: ‚‚Schnei bitte! Schnei bitte!‘‘ Weißt du, was passiert ist?? Plötzlich kam die Sonne hinter den Wolken!!! Ich habe zum Himmel geschien: ‚‚ WAS??‘‘ Danach fand ich , dass der Wetterbericht nicht so genau ist. Nein, der hat mich verarscht.

Am Abend habe ich die Nachrichten aus Fern wie immer geguckt, der Wetterberichter sagte wieder, dass es morgen schneit...Ich lachte und glaubte das nicht mehr. Eigentlich habe ich Recht, weil es heute wirklich nicht geschneit hat! Ich hoffe, dass die Nachrichte später sagt: ‚‚ Zum Glück kommt morgen die Sonne wieder, es schneit nicht mehr...‘‘ Ich schätze, vielleicht schneit es jad morgen.. haha
Jan 06th 2012 05:44 Ycan

  • Jedes Mal, wenn ich jeden Tag im Winter die Nachrichte aus Fern geguckt, erwarte ich mir den Wetterbericht, dass es morgen schneien.
  • Jedes Mal, wenn ich im Winter die Narichten am Fernsehr verfolge, erwarte ich vom Wetterbericht, dass es am Tag darauf schneien würde

 

  • Ich bin im Südchina geboren, es schneit hier leider ganz kaum...
  • Ich bin im Südchina geboren, es schneit hier leider ganz kaum sehr selten...

 

  • Aber, Vorgestern Abend habe ich eine Nachrichte gehört, dass es in dem nächsten Tag schneien wurde.
  • Vorgestern Abend allerdings, habe ich in den Nachrichten gehört, dass es in den nächsten Tagen schneien würde.

 

  • Das habe ich mich wirklich gefreut!
  • Das habe ich mich wirklich gefreut! (oder auch:" Das hat mich wirklich erfreut!")

 

  • Als ich ins Bett gegagen bin, habe ich noch mal daran gedacht, was ich mich im Schneetag was gutes anziehen sollte, damit ich mit meinen Freunden die Schneeballschlacht zusammen spielen konnte.
  • Als ich ins Bett gegagen bin, habe ich noch mal daran gedacht, was ich an einem verschneiten Tag anziehen könnte, damit ich mit meinen Freunden zusammen eine Schneeballschlacht machen kann.

1 people think this correction is good.  

  • Ich habe mir auch vorgestellt, dass Dächer, Wagen und Straßen verschneit wurden und alles weiß sein wurde.
  • Ich habe mir auch vorgestellt, dass Dächer, Autos und Straßen verschneit sein würden und alles weiß sein würde.

 

  • Wie schön war das Bild, von das ich geträumt habe!
  • Wie schön war das Bild, von dem ich geträumt habe!

 

  • Gestern in der Morgenfrühe bin ich um 7 Uhr aufgestanden.
  • Gestern bin ich um 7 Uhr morgens aufgestanden.

 

  • Dann zog ich die Vorhänge sofort zurück, ahhh ich war äußerst enttäuscht...
  • Ich zog ich die Vorhänge sofort zurück, woraufhin ich äußerst enttäuscht wurde...

 

  • Es war alles in ordnung aus dem Hause.
  • Es war alles in ordnung aus dem Hause .Draussen war alles wie gehabt.

 

  • Ich sagte mir damals, wahrscheinlich schneit es später, denn die Nachrichte sagte das schon!
  • Ich sagte mir damals: "Wahrscheinlich schneit es später." Die Narichten versprachen ja, dass es so sein würde.

 

  • Als ich zurück nach Hause vom Restaurant gegangen bin, habe ich zu dem Himmel hochgeschaut.
  • Als ich vom Restaurant zurück nach Hause kam, habe ich zum Himmel hinaufgeschaut.

 

  • Ich sagte: ‚‚Schnei bitte!
  • Ich sagte: ‚‚Schnee bitte!

 

  • Schnei bitte!‘‘ Weißt du, was passiert ist??
  • Schnee bitte! Weißt du, was daraufhin passiert ist??

 

  • Plötzlich kam die Sonne hinter den Wolken!!!
  • Plötzlich kam die Sonne hinter den Wolken hervor!!!

 

  • Ich habe zum Himmel geschien: ‚‚ WAS??‘‘ Danach fand ich , dass der Wetterbericht nicht so genau ist.
  • Ich habe zum Himmel geschrien: ‚‚ WAS??‘‘ Dies lehrte mir , dass die Wettervorhersage nicht so präzise ist.

 

  • Nein, der hat mich verarscht.
  • Nein, der sie hat mich sogar verarscht.

 

  • Am Abend habe ich die Nachrichten aus Fern wie immer geguckt, der Wetterberichter sagte wieder, dass es morgen schneit...
  • Am Abend habe ich wie immer die Nachrichten angeschaut. Der Wetterbericht sagte wieder, dass es am nächsten Tag schneien würde...

1 people think this correction is good.  

  • Eigentlich habe ich Recht, weil es heute wirklich nicht geschneit hat!
  • Und ich hatte Recht, weil es heute wirklich nicht geschneit hatte!

 

  • Ich hoffe, dass die Nachrichte später sagt: ‚‚ Zum Glück kommt morgen die Sonne wieder, es schneit nicht mehr...‘‘ Ich schätze, vielleicht schneit es jad morgen..
  • Ich hoffe, dass der Nachrichtensprecher später sagt: ‚‚ Zum Glück kommt morgen die Sonne wieder‘‘ Ich schätze, vielleicht schneit es ja dann morgen..

 
Hey f_amy. Please dont be afraid of all the corrections. You did well. I was able to understand what you wrote and this is the most important thing.
Jan 06th 2012 08:51 Nico
Es war alles in ordnung aus dem Hause .Draussen war alles wie gehabt.
Ist "Draussen" nach neuer Rechtschreibung erlaubt?
Jan 06th 2012 08:53 Nico
Ich sagte mir damals: "Wahrscheinlich schneit es später." Die Narichten versprachen ja, dass es so sein würde.
Kleiner Tippfehler bei "Nachrichten". Sryrs Einmischen. :)
Jan 07th 2012 03:13 f_amy
Ycan: Vielen Dank für die gründliche Korrekturen!!XD
Nico: meintest du, ''Draussen'' sollte man lieber ''Draußen'' schreiben..oder?
Jan 07th 2012 03:23 Nico
Also ich kenne nur die Schreibweise "draußen".
Jan 07th 2012 03:25 f_amy
achso, ok!
Jan 06th 2012 06:04 zheng

你写的真尼玛长!我看下去的勇气都没了!
Jan 07th 2012 03:14 f_amy
看看嘛~你不看我会很伤心的!!!^^
Jan 07th 2012 06:39 zheng
你说的你新认识的是这个尼克么~哈哈
Jan 08th 2012 03:11 f_amy
要开始八了吗~嘿嘿嘿
Jan 08th 2012 19:14 zheng
哇哦!要的要的!
Jan 06th 2012 08:57 Nico

Sei nicht traurig. ;)
Hier hat es auch noch nicht richtig geschneit diesen Winter. Dafür haben wir jetzt die ganze Zeit Sturm. Bescheuert...
Jan 07th 2012 03:17 f_amy
Ich hoffe, Wetter bald besser wird. Bei dir und Bei mir auchXD

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month