Die schön Ferien

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of f_amy's latest journal entries Feb 26th 2010 00:01
Das größte Fest in China ist Frühlingsfest.Ich habe eine gemütliche Zeit gehabt,aber jetzt die Ferien habe schon gehen zu Enden =3=

Jeden Tag habe ich um 9.00 aufgestanden.Manchmalchte ich joggen oder gehen zu Bibliothek danach,sogar habe ich gesamter Nachmittag in der Bibliothek gesessen.Manchmal muss ich meine Flöte gespielen.Nach Abendessen habe ich mit mein gute Kamerad getroffen.Das ist sehr nett von ihnen.Jedes Mal haben wir viel Spaß zusammen.

Jetzt begebe ich wieder nach Shule zurück.
Ich vermisse ihnen viemals..^^..



Feb 26th 2010 00:50 Snorkel

  • Ich habe eine gemütliche Zeit gehabt,aber jetzt die Ferien habe schon gehen zu Enden =3=
  • Ich habe eine gemütliche Zeit gehabt,aber jetzt gehen dieFerien habe schon gehen zu Ende =3=

 

  • Jeden Tag habe ich um 9.00 aufgestanden.
  • Jeden Tag war/ bin ich um 9.00 Uhr aufgestanden.

 

  • Manchmal möchte ich joggen oder gehen zu Bibliothek danach,sogar habe ich gesamter Nachmittag in der Bibliothek gesessen.
  • Manchmalwollte ich joggen oder gehen zur Bibliothek gehen. Danach habe ich sogar oft den gesamten Nachmittag in der Bibliothek gesessen.

 

  • Manchmal muss ich meine Flöte gespielen.
  • Manchmal musste ich meine Flöte spielen.

 

  • Nach Abendessen habe ich mit mein gute Kamerad getroffen.
  • Nach Abendessen habe ich mich mit meinem guten (Kameraden) Freund getroffen. "Kamerad" is a bit old fashioned word.

 

  • Das ist sehr nett von ihnen.
  • Daswar sehr nett von ihm. / aber: "Das ist sehr nett von Ihnen" > Please check the different meaning!<

 

  • Jetzt begebe ich wieder nach Shule zurück.
  • Jetzt muss ich wiederin die Schule (zurück).begeben = to go now just in the moment , eng: "to proceed"

 

  • Ich vermisse ihnen viemals..
  • Ich vermisse ihn sehr... .vielmals is more like to use for countable things, like "Ich Danke Ihnen vielmals> 1000 Dank!"

 
Hallo f_amy,
Sound like a nice time!

Snorkel
Feb 26th 2010 00:51 Snorkel

  • Jedes Mal haben wir viel Spaß zusammen.
  • Jedes Mal haben wir viel Spaß miteinander.

 
Feb 26th 2010 00:52 Snorkel

  • Die schön Ferien
  • Die schön FerienMeine schönen Ferien!

 
Sorry, one more!
Feb 26th 2010 01:03 f_amy

Vielen dank^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month