再見 ﹗
Feb 24th 2011 08:35
瑪李 ﹕ 王蘭﹐他是誰 ﹖ - Mary Lee: Lan, who is he?
王蘭 ﹕ 瑪李﹐我介紹一下人﹐遮是我哥哥。 - Wang Lan: Mary Lee, I introduce people, he is my brother.
王林 ﹕ 我叫王林。人士你﹐很高興。 - Wang Lin: My name is Wang Lin. Nice to meet you .
瑪李 ﹕ 人士你﹐我也很高興。 - Mary Lee: I am also very happy.
王蘭 ﹕ 你去哪人 ﹖ - Wang Lan: Where were you ?
瑪李 ﹕ 我去北京大學。你們去哪 ﹖ - Mary Lee: I went to Peking University. Are you going?
王林 ﹕ 我們去商店。 - Wang Lin: We go to the store.
瑪李 ﹕ 再見 ﹗
王林 ﹕ 再見 ﹗
----------------------------------
和子 ﹕ 張老師在家嗎 ﹖ - Hezi : Teacher Zhang in home ?
小英 ﹕ 在。您是___ Xiaoying : In home.You are ?
和子 ﹕ 我是張老師的學生﹐我姓山下﹐我叫和子。你是__ - Hezi : I was a teacher Chang student , My last name is Yamashita, my name is Hezi. You are ?
小英 ﹕ 我叫小英。張老師是我爸爸。情進 ﹗ - Xiaoying : My name is Xiaoying.Zhang is my father.Please come in !
和子 ﹕ 謝謝 ﹗ - Hezi : Thank you !
王蘭 ﹕ 瑪李﹐我介紹一下人﹐遮是我哥哥。 - Wang Lan: Mary Lee, I introduce people, he is my brother.
王林 ﹕ 我叫王林。人士你﹐很高興。 - Wang Lin: My name is Wang Lin. Nice to meet you .
瑪李 ﹕ 人士你﹐我也很高興。 - Mary Lee: I am also very happy.
王蘭 ﹕ 你去哪人 ﹖ - Wang Lan: Where were you ?
瑪李 ﹕ 我去北京大學。你們去哪 ﹖ - Mary Lee: I went to Peking University. Are you going?
王林 ﹕ 我們去商店。 - Wang Lin: We go to the store.
瑪李 ﹕ 再見 ﹗
王林 ﹕ 再見 ﹗
----------------------------------
和子 ﹕ 張老師在家嗎 ﹖ - Hezi : Teacher Zhang in home ?
小英 ﹕ 在。您是___ Xiaoying : In home.You are ?
和子 ﹕ 我是張老師的學生﹐我姓山下﹐我叫和子。你是__ - Hezi : I was a teacher Chang student , My last name is Yamashita, my name is Hezi. You are ?
小英 ﹕ 我叫小英。張老師是我爸爸。情進 ﹗ - Xiaoying : My name is Xiaoying.Zhang is my father.Please come in !
和子 ﹕ 謝謝 ﹗ - Hezi : Thank you !
- 14
- 2
- 4
Journals Statistics
| Total | 45 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 你的生日是几月几号 ﹖ (4) |
| 再見 ﹗ (6) |
| Let me introduse (4) |
| I'll write this diary and go to sleep =) (2) |
| I did not write diaries because there was no free time ... (2) |
Latest comments
| Feb 25th Hsu Nadezhda |
| Feb 24th 朗俄 |
| Feb 24th Lizzy |
| Feb 24th Lizzy |
| Feb 23rd HawkField |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - February (18) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - September (2) |
| - July (2) |
| - June (8) |
| - May (7) |
| - February (1) |
| - January (4) |
| 2009 |
| - December (1) |
王蘭 ﹕ 瑪李﹐我介紹一下人﹐遮是我哥哥。
很高興认识你。
瑪李 ﹕ 我也是。
王蘭 ﹕ 你去哪儿 ﹖ - Wang Lan: Where were you ?
你們呢 ﹖ - Mary Lee: I went to Peking University.
和子 ﹕ 我是張老師的學生﹐我姓山下﹐我叫和子。
请進 ﹗ - Xiaoying : My name is Xiaoying.
王蘭 ﹕ 瑪李﹐我介紹一下人﹐遮这是我哥哥。
- Wang Lan: Mary Lee, I introduce peoplelet me introduce, he is my brother.
人士你﹐很高興认识你。
瑪李 ﹕ 人士你﹐我也很高興认识你。
- Mary Lee: I am also very happyNice to meet you too.
王蘭 ﹕ 你要去哪人 ﹖ - Wang Lan: Where wereare you going?
你們去哪 ﹖ - Mary Lee: I'm going went to Peking University.
Where Aare you going?
- Wang Lin: We will go to the store.
和子 ﹕ 張老師在家嗎 ﹖ - Hezi : Is Tteacher Zhang inat home ?
您是___ Xiaoying : In homeYes.
You areWho are you ?
你是__ - Hezi : I wasam a teacher Chang's student , My last name is Yamashita, my name is Hezimy name is Yamashita Hezi.
You areAnd you ?
王蘭 ﹕ 瑪李﹐我介紹一下人﹐这是我哥哥。
很高兴认识你。
瑪李 ﹕ 我也很高兴认识你。
王蘭 ﹕ 你去哪﹖ - Wang Lan: Where were you ?
Are you going?（我觉得这句话的意思是“你们要去吗？”，“你们去哪”应该是“Where are you going?”）
请進 ﹗ - Xiaoying : My name is Xiaoying.
王蘭 ﹕ 瑪李﹐我來介紹一下人﹐遮這是我哥哥。
人士你﹐很高興認識你。
瑪李 ﹕ 我也很高興認識你。
王蘭 ﹕ 你要去哪(兒) ﹖ - Wang Lan: Where were you ?
和子 ﹕ 我是張老師的學生﹐我是山下和子。(感覺特地姓名分開講有一點點怪)或是"我姓山下﹐名和子"
情請進 ﹗ - Xiaoying : My name is Xiaoying.