私のんいっきをひとつ
Nov 25th 2009 14:52
こにちわみな！日本語をべんきようします。 私の日本語はうまりうまくありません。かんじをかきませんから、むずかしいです。れんしゅうしなければなりません。
きょうねん、日本にいきました。だいすきです！いま、日本で英語をおしえらたいです。
たすけていただきありがとうございます！
きょうねん、日本にいきました。だいすきです！いま、日本で英語をおしえらたいです。
たすけていただきありがとうございます！
- 17
- 0
- 5
Journals Statistics
Latest entry
| La couleur de la Tour d'Eiffel (3) |
| JET プログラム (5) |
| 私のんいっきをひとつ (5) |
| Un Poème (1) |
Latest comments
| Dec 14th zegilooo |
| Dec 14th JLTraynere |
| Dec 14th accord780 |
| Dec 14th JLTraynere |
| Dec 14th |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - December (2) |
| - November (2) |
こんにちわ、みなさん！
日本語を勉強（べんきょう）しています。
私の日本語はあまりうまくありません。
漢字（かんじ）を書く（かく）のが難しい（むずかしい）です。
去年（きょねん）、日本に行きました。（いきました）
日本で英語を教えたい（おしえたい）です。
私のにんいっきをひとつ
When you write your diary, you might want to add English version. That way everyone can correct your Japanese accurately.
Good luck on your Japanese!
私のにっきをひとつ
かんじはむずかしいから、かきません／かけません。 Since "kanji" is difficult, I don't/can't write it. / I don't/can't write "kanji", because it's difficult.
私のにっき（日記）をひとつ
こんにちは（「わ」ではなく「は」です）、みんな！
日本語をべんきょう（「よ」ではなく小さい「ょ」です）します。
私の日本語はあまりうまくありません。
かんじ（漢字）はむずかしい（難しい）ので、かきません（書きません）。
れんしゅう（練習）しなければなりません。
きょうねん（去年）、日本にいきました（行きました）。
だいすきです！（大好きです）
いま（今）、日本で英語をおしえたい（教えたい）です。
たすけて（助けて）いただき（頂き）ありがとうございました！
確かに（たしかに）、漢字は（かんじは）難しい（むずかしい）ですが、頑張って（がんばって）覚えて（おぼえて）くださいね。
私のにっきをひとつ
こんにちは、みなさん！
私は日本語をべんきょうしています。
私の日本語はあまりうまくありません。
きょねん、日本にいきました。
いまは、日本で英語をおしえたいです。
「こんにちわ」「こんばんわ」はまちがった日本語です。
はつおんは「こんにちわ」「こんばんわ」がただしいですが、
かきかたは「こんにちは」「こんばんは」がただしいです。
おおくの日本人が「こんにちわ」「こんばんわ」とかいていますが
かれらはわざとすこしまちがった日本語をつかってたのしんでいます。
…あるいは、ほんとうにまちがっている人もいます。
とにかく、「こんにちは」「こんばんは」とかくように
きをつけてください。