会話 - 第37課 - 受身形 

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Fluke's latest journal entries Jan 22nd 2011 04:40
Hello.
We had to prepare a small conversation using passive form (受身形) in class. I know it's not perfect because we had only 1 hour to do it...
Can you help me to correct it please ?
Thank you.

ヒューイ
デューイ : おはようございます。
ルーイ 

ドナルド : おはようございます。

ヒューイ : ドナルドさん、ちょっとお願いがあるんですが…

ドナルド : 何ですか。

ヒューイ : えーと、ドナルドさんの家で寝てもらえますか。

ドナルド : ええ?

デューイ : 実は、家で私達は泥棒に色々な物を盗まれました。

ルーイ : またはパソコンを壊されました。

ヒューイ : それに猫が25回刺されました。

ドナルド : 本当、そんな…動けません…パソコンが動けません…

デューイ : 彼はパソコンに2年前に会いました。一目惚れでした。ルーイさん、可哀相ですね。

ルーイ : それだけじゃありません。マウスを爆発されました。寂し過ぎます。

ドナルド : そうですか。私の方ではいい日でした。ミニーさんは新しく安いテレビを売ってもらいました。見せて。

ヒューイ : ああ、でも、これは…同じテレビなんですよ。

デューイ : ミニーさんはどこで買ったんですか。

ドナルド : ビーグルボーイズ屋で買ったと思います。

ルーイ : そうですか。ミニーさんは本当に裏切り者ですよ。
Jan 22nd 2011 06:36 ema

  • ヒューイ : えーと、ドナルドさんの家で寝てもらえますか。
  • ヒューイ : えーと、ドナルドさんの家で寝泊まりさせてもらえますか。

 

  • ルーイ : またはパソコンを壊されました。
  • ルーイ : またはパソコン壊されました。

 

  • ドナルド : 本当、そんな…動けません…パソコンが動けません…
  • ドナルド : 本当ですか?そんな…動ません…パソコンが動ません…

 

  • 私の方ではいい日でした。
  • 私の方はいい日でした。

 

  • ドナルド : ビーグルボーイズ屋で買ったと思います。
  • ドナルド : ビーグルボーイズで買ったと思います。

 
例えが面白すぎますw
Jan 23rd 2011 00:15 Fluke
ありがとうございました!
Fluke
  • French
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month