Journals Statistics
Latest entry
| Ja i język polski - część pierwsza (9) |
| Легенда (14) |
| Лисица (8) |
| Harimau (12) |
| Русский алфавит (4) |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - November (1) |
| 2008 |
| - December (1) |
| - November (3) |
| - October (1) |
| Ja i język polski - część pierwsza (9) |
| Легенда (14) |
| Лисица (8) |
| Harimau (12) |
| Русский алфавит (4) |
| 2009 |
|---|
| - November (1) |
| 2008 |
| - December (1) |
| - November (3) |
| - October (1) |
Halo, halo?:) przestałaś się uczyć polskiego?:) szkoda, ze dalej tu nie piszesz :( może znów zaczniesz? cieplutko pozdrawiam :*
Powodzenia! trzymam kciuki. (Buona fortuna! incrocio le dita)
Plural is only used when stating quantities. The reduplication can only be used without any number/amount before it. E.g : Those cups...
Teruskan usaha ^^
so cute hahahaha XD
LOL!! XD....
Wow Leo. That doesn't look bad at all. I'm impressed. Not that I understand anything, but it looks decent. T.
Jesteśmy tu wszyscy po to, żeby sobie nawzajem pomagać :) (We all are here to help each other.) Proszę bardzo. ^^ (You are welcome.)
Bardzo pani dziękuję za pomoc!
Bardzo pani dziekuję za pomoc!
Przepraszam za tę czcionkę na końcu! I am sorry for that font in the ending! Nie mogę edytować, a nie chcę kasować, więc jeszcze raz, tut...
Jaka szkoda, że koleżanka nie była bardziej wyrozumiała...
Да я читала,я ведь живу в самой сибири, и каждый день вижу Енисей.
Лео :)) немножко не так! Байкал бросил камень ей вдогонку, но она всё-таки убежала с Енисеем - happy end *)) (потмоу что река Ангара вли...
Вы великолепно пишете по-русски. Великолепно для человека, который обучается этому языку. :)
Когда в школе училась, читала Крылова "Лисица и Виноград". Мне понравился твой способ изложения мысли ;-)
Спасибо еще раз, svetla (с маленькой буквы). Ты знала сказку, "Лиснца и виноград"? Это мой вариант и, правда, о мне.
tag (тэг) можно исправить :-) svetla это ник, не имя, можно писать с маленькой буквы :-) Кстати я тоже не очень поняла о чем этот пос...
Спасибо Светла. Сейчас я знаю об этом (любов -> любовь), но не знал когда я написал это.
tag любов - любовь, в конце надо дописать мягкий знак [ь]
> You are overestimating people here. No need to say what is obvious or yet unknown. >This I don't understand. I meant "y...
Лео!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! оО оО оО оО оО оО оО оО оО оО оО Benissimo!!!!!!!!!!!!!!!!!...
Я не знала, что оно в Сибири!
JohnSmith (the name of the hero of my favourite movie) , thank you very much. "Правда, вы знаете озеро Байкал? I don't think you ...
хо-хо:) мое полное имя Дарья.и меня как раз любит Григорий:) надо же, как забавно!
Леушка, ты меня удивляешь все больше и больше:) ты очень хорошо знаешь русский!) я тобой очень сильно горжусь
Спасибо kanske. Я не понимаю как я мог писать "ему/ей звали", "её помочь" или "большой озеро".
tricours, правда..? Я думал, что... девушки "предпочитают быть рабынями своих..." мужей! ;-) Кстати, я взамен люблю тебя....
Не беспокойся, девушки в действительности не любят свободу. Они предпочитают быть рабынями своих отцов. Все в порядке в рассказе! Кст...
Thank you very much. I learned something interesting today.
Wow. That's great. Well, here's something : 'Sayang' is used more to show affection. As in : I love you : Saya sayang awak. I love...
Unfortunately, I'm not really studying Malay at the moment. Other languages, mainly Russian, come before Malay. But I have a Malaysian...
I was wondering though, why would you write something like that? It's extremely funny you know.
Thank you, Dane!
If you are referring yourself as a tiger, then 'sayang' might be appropriate there. But if you're referring yourself as a man, then 'say...
Ты без неё можешь жить и ты без неё можешь быть очень счастливым! Женщины - только причины проблем. И они не должны иметь разрешение вест...
Спасибо за помочь! Исток и значение моей "сказки" - это: "Лиса и виноград" (тоже "Лисица и виноград") -...
Что-то я не очень понял насчёт лисицы :)
Ты можешь описывать разные вещи. :) http://lang-8.com/journal/44515?c=5
Спасибо! Camambert, как я вчера сказал, "завтра - другой день" :-) А ты, никогда не пишешь?! Давай! Только... не по-шведс...
Круто, Лео! Мне понравилась идея с алфавитом, но как-то грустно только :-( Ждём от тебя продолжение истории для остальных букв. Быть м...
Отлично! Хотела что-нибудь сказать о оргиях, но... ох, нет..
В твоём последнем сообщении нет ошибок вообще. Ты говоришь, что плохо пишешь? ;-) Если ты хочешь, то я тоже напишу скоро :-)
Не правда, Camambert, я не хорошо пишу. Всё что я знал по-русски, я напнсал... Я скоро напишу ещё раз. А ты, когда напишешь? ;-)
Leopejo, знаешь, ты пишешь очень хорошо, хотя учишь русский ещё недолго. Я думаю, тебе надо писать чаще! У тебя это отлично получается!
Напиши немного про себя. Что ты делаешь, чем интересуешься, что тебе нравится, что тебе не нравится?
да, но "как вы думаете_об_этом_?" было бы уже "а вы как думаете"? :)
Kaoru, "как вы думаете?" тоже правильно, мы ведь говорим - "а как ты думаешь?", только этот вариант немножечко грубее...
Да, "как вы думаете?" будет правильно. ^__^ ждём новых писем.
да, можно и без. Только не "как вы думаете", а "что вы думаете" :)