週末は２回ケーキセットを食べました
Jul 04th 2010 22:07
昨日、ケーキショップで友達のパーティーに行きました。おいしいイチゴケーキセットを食べました。今日もケーキを食べました。友達と砂川の「北菓楼」という有名なケーキショップに行きました。最初はカルボナーラパスタを食べました。そして、ケーキセットを食べました。セットは２つケーキとアイスクリームと飲み物が含まれていました。この週末にケーキを食べた過ぎました。明日、必要なダイエットをするかな。（笑）
- 29
- 1
- 9
Journals Statistics
| Total | 105 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 週末は２回ケーキセットを食べました (10) |
| 大学時代の先生 (9) |
| 最後の授業 (9) |
| Goodbye speech to students. (10) |
| トイレットの景色 (7) |
Latest comments
| Jul 06th Ankey |
| Jul 05th daruma-chan |
| Jul 05th riko |
| Jul 04th mirai |
| Jul 04th masa82 |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - July (3) |
| - June (30) |
| - May (3) |
| - April (12) |
| - March (22) |
| - February (24) |
| - January (5) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (3) |
昨日、ケーキショップで友達のパーティーがありました。
最初はカルボナーラパスタを食べました。
セットには、２つのケーキとアイスクリームと飲み物が含まれていました。
明日、ダイエットが必要になるかな。
昨日、ケーキショップ屋さんで開かれた友達のパーティーに行きました。
そして、そのあとケーキセットを食べました。
セットには２つのケーキとアイスクリームと飲み物が含まれていました。
この週末にケーキを食べた過ぎました。
明日、必要なダイエットをするかな。（明日からダイエットが必要かな。）
私も食べたい！
昨日、ケーキショップで開かれた友達のパーティーに行きました。
明日、必要なダイエットをする必要があるかな。
昨日、ケーキショップで友達のパーティーに行きました。昨日、友達のパーティがあるので、ケーキショップに行きました。
セットは２つのケーキとアイスクリームと飲み物が含まれていました。
この週末にケーキを食べた過ぎました。
明日、必要なダイエットをするかな。明日から、ダイエットをしようかな～
いいな～♪
^o^
そのセットには２つケーキとアイスクリームと飲み物が含まれていました。（「には」＝「他のセットとは違い、そのセットには～が含まれているところが特徴です。」）
この週末にケーキを食べた過ぎました。
明日、ダイエットをする必要があるかもしれないな。
"ケーキ"、in other words, it is "ケイク".
この週末は、にケーキを食べた過ぎました。
私の実家は北海道の札幌です。北海道の食べ物はおいしいですよね！
私は，甘いお菓子が好きなのですが，妻は北海道に帰るたびに，北菓楼の「北海道開拓おかき」をお土産に買って帰ります（笑）
昨日、ケーキショップに友達のパーティーで行きました。
友達と砂川にある「北菓楼」という有名なケーキショップに行きました。
セットにはケーキ２つとアイスクリーム、飲み物がついていました。
この週末にケーキを食べ過ぎてしまいました。
よりやわらかい表現で添削してみました。
間違い、というところはないので、気に入れば採用して下さい。
友達と砂川の「北菓楼」という有名なケーキ屋さんに行きました。（women say ケーキ屋さん、men say ケーキ屋）
I would say this; この週末は、ケーキを食べた過ぎました。
明日、ダイエットが必要かな？
（笑）
必要かもよ～～～joke!
You enjoyed the delicious cakes~ nice!!!
楽しい週末でしたね！！！
昨日、ケーキショップで開かれた友達のパーティーに行きました。
セットには２つのケーキとアイスクリームと飲み物が含まれていました。
この週末にケーキを食べた過ぎました。
明日、必要なダイエットをしようかな。
帰りはいつもよりいっぱい歩きました♪